Signaler un travail dangereux à Vancouver (C.-B.)

Travail et emploi British Columbia 3 min de lecture · publié 11 février 2026 Flag of British Columbia

À Vancouver, Colombie-Britannique, les travailleurs, entrepreneurs et citoyens doivent signaler les pratiques de travail dangereuses au régulateur provincial, WorkSafeBC, qui applique la santé et la sécurité au travail dans toute la Colombie-Britannique. Pour les dangers liés à la sécurité des bâtiments, aux sites publics ou aux permis municipaux, la Ville de Vancouver accepte également les signalements de sécurité et peut prendre des mesures de règlement ou coordonner des inspections. [1]

Sanctions et application

Qui applique la sécurité au travail à Vancouver dépend du régime juridique : WorkSafeBC applique la santé et la sécurité au travail et peut émettre des ordres, des directives d'arrêt de travail et engager des poursuites en vertu des lois provinciales. La Ville de Vancouver applique les règlements municipaux relatifs à la sécurité des bâtiments, aux permis de construction et aux dangers publics et peut émettre des ordres de conformité, des contraventions ou des avis d'exécution pour manquement aux règlements. [2]

  • Amendes monétaires : non précisées sur les pages citées ; les montants exacts sont déterminés par la législation provinciale ou le règlement municipal applicable et ne figurent pas sur les pages de synthèse citées.
  • Escalade : ordres et directives d'arrêt pour dangers imminents ; les infractions répétées ou continues peuvent mener à des poursuites ou à des sanctions accrues, mais les plages et barèmes ne sont pas précisées sur les pages citées.
  • Sanctions non monétaires : ordres d'arrêt de travail, ordres de rectification ou d'exécution, suspension de permis, saisie d'équipement et inspections coordonnées.
  • Organisme et voies de plainte : WorkSafeBC traite les plaintes liées au travail; la Ville de Vancouver, par Bylaw ou Building Safety, traite les problèmes de site ou de permis municipaux.
  • Appels et révisions : lorsque disponibles, les voies de révision ou d'appel sont fixées par l'agence d'application; les délais et procédures exacts ne sont pas précisés sur les pages de synthèse citées.
Si un danger menace la vie ou crée un danger immédiat, appelez d'abord les services d'urgence avant de déposer une plainte réglementaire.

Formulaires et demandes

  • Signalement WorkSafeBC : utilisez le portail en ligne et les guides de WorkSafeBC pour les préoccupations concernant la sécurité des travailleurs ; les noms exacts des formulaires et les frais éventuels ne figurent pas sur la page de synthèse.[1]
  • Signalements Ville de Vancouver : utilisez le formulaire en ligne de la Ville pour signaler un problème de sécurité de bâtiment ou de structure ; la page municipale indique les voies de soumission et les points de contact, mais ne liste pas de frais d'inscription pour le dépôt d'une plainte.

Procédure

  1. Appelez les services d'urgence en cas de danger immédiat, puis documentez l'heure, le lieu, l'employeur et les détails du danger.
  2. Rassemblez des preuves : photos, noms de témoins, dates et description des actes ou conditions dangereuses.
  3. Signalez à WorkSafeBC en ligne ou par téléphone pour les préoccupations liées à la sécurité des travailleurs ; suivez les instructions de saisie et joignez la documentation. [1]
  4. Pour les dangers liés aux bâtiments ou aux sites municipaux, déposez un signalement auprès de Building Safety ou de Bylaw Enforcement de la Ville de Vancouver en utilisant les formulaires en ligne.
  5. Si vous recevez des ordres ou avis, respectez-les, conservez des registres et renseignez-vous sur les options d'appel ou de révision dans les délais indiqués.

FAQ

Qui contacter en premier pour un travail dangereux à Vancouver ?
Contactez les services d'urgence en cas de danger immédiat ; pour la sécurité des travailleurs, contactez WorkSafeBC. Pour la construction, les bâtiments ou les dangers sur site public, contactez la Ville de Vancouver (Bylaw ou Building Safety).
Puis-je signaler de façon anonyme ?
De nombreuses agences acceptent les signalements anonymes, mais fournir un contact aide les enquêteurs ; consultez la page de l'agence pour les modalités.
Le signalement arrêtera-t-il immédiatement les travaux ?
Un inspecteur peut émettre un ordre d'arrêt pour dangers imminents, mais l'arrêt immédiat dépend de la constatation et de l'autorité de l'inspecteur.

Points clés

  • WorkSafeBC est le principal régulateur pour la sécurité au travail à Vancouver.
  • La Ville de Vancouver applique les règlements pour les dangers liés aux bâtiments et aux permis.

Aide et ressources

  1. [1] WorkSafeBC - Reporting concerns and incidents
  2. [2] City of Vancouver - Report a building or structure safety concern
  3. [3] City of Vancouver - Bylaw enforcement information

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données