Règlement sur les ordures et la collecte des encombrants à Vancouver

Santé publique et bien-être British Columbia 4 min de lecture · publié 11 février 2026 Flag of British Columbia

Vancouver, Colombie-Britannique, maintient des règles municipales et des services pour la collecte régulière des ordures et la collecte des encombrants qui concernent les résidents, les propriétaires et les entreprises. Ce guide résume la façon dont la ville organise la collecte au bord du trottoir, ce qui est considéré comme encombrant, comment demander une collecte et où trouver les règles officielles et les voies de plainte afin de respecter la réglementation et d'éviter des mesures d'application. Il renvoie aux pages de services de la Ville de Vancouver et aux ressources sur l'application des règlements pour indiquer la procédure de réservation, de signalement et d'appel.

Règles de collecte et personnes couvertes

Les maisons unifamiliales, les immeubles multifamiliaux et les entreprises de Vancouver suivent des horaires définis et des règles de contenant pour la collecte des ordures, du recyclage et des matières organiques; les encombrants sont traités séparément et peuvent nécessiter une réservation ou un placement à des jours spécifiés. Pour les descriptions complètes des services et des matériaux acceptés, consultez les directives de collecte de la Ville de Vancouver[1].

Préparer les ordures et les encombrants

Suivez ces étapes de base pour préparer les articles afin que les équipes de collecte puissent desservir votre adresse sans retard.

  • Placez les sacs et les bacs au bord du trottoir avant l'heure prévue et respectez les limites de contenant indiquées par la ville.
  • Séparez les encombrants des ordures ordinaires et suivez les exigences de réservation ou d'étiquetage pour la collecte des gros objets.
  • Fixez les matériaux lâches pour éviter la dispersion par le vent et gardez les trottoirs dégagés pour les piétons.
Réservez la collecte des encombrants à l'avance si votre propriété est admissible.

Peines et application

La Ville de Vancouver applique les règles de collecte par l'entremise de son bureau d'application des règlements et des services connexes; les détails sur les amendes pécuniaires et les peines structurées ne sont pas entièrement présentés sur les pages de service publiques et doivent être vérifiés auprès du personnel des règlements ou dans le texte consolidé du règlement[2].

  • Montants des amendes : non précisés sur la page citée; consultez le bureau des règlements pour les barèmes et les montants exacts.
  • Escalade : le traitement des premières, répétées et continues infractions n'est pas précisé sur la page citée et peut figurer dans le règlement consolidé ou les directives de contravention.
  • Sanctions non pécuniaires : injonctions d'enlèvement ou de remise en état, saisie ou actions en justice peuvent être possibles; les recours exacts ne sont pas précisés sur la page citée.
  • Agent d'application et plaintes : l'application des règlements est assurée par Bylaw Enforcement; signalez les problèmes ou demandez une inspection via le processus de demande de la ville[2].
  • Appels/examen : les voies d'appel précises et les délais légaux pour la contestation des contraventions ou des ordres ne sont pas précisés sur la page citée et doivent être confirmés auprès du bureau des règlements.
Contactez rapidement Bylaw Enforcement si vous recevez un ordre ou une amende pour connaître les étapes d'appel et les délais.

Demandes et formulaires

La ville utilise généralement un processus de demande de service ou de réservation pour la collecte des encombrants; une page de demande en ligne ou 311 fournit le mécanisme pour programmer ou signaler des encombrants[3]. Les pages citées ne présentent pas de formulaire de permis nommé ni de tarification fixe publiée pour la collecte des encombrants; les frais sont donc soit inexistants, variables, soit non précisés sur la page citée.

FAQ

Puis-je laisser un canapé ou un matelas au bord du trottoir pour la collecte ?
Oui s'il est accepté comme encombrant et placé le bon jour ou réservé pour la collecte; vérifiez les directives de la ville et réservez si nécessaire.[1]
Comment signaler un dépôt illégal ou une collecte manquée ?
Signalez une collecte manquée ou un dépôt illégal via le processus de demande de service/311 de la ville ou contactez Bylaw Enforcement pour des préoccupations en matière d'application.[3]
Que se passe-t-il si j'ignore un ordre municipal concernant les ordures ?
Ignorer un ordre peut conduire à des amendes, des ordres de remise en état ou d'autres mesures d'exécution; les peines exactes ne sont pas précisées sur les pages citées et doivent être confirmées auprès du bureau des règlements.[2]

How-To

  1. Identifiez les types d'articles en consultant la liste de la ville pour savoir ce qui est encombrant.
  2. Préparez les articles en les attachant, les emballant ou les démontant selon les règles de sécurité des équipes de collecte.
  3. Programmez la collecte des encombrants ou signalez un problème via la page de demande de service/311.
  4. Placez les articles au bord du trottoir avant l'heure requise le jour de la collecte et suivez les instructions d'étiquetage ou de placement.

Points clés

  • Vérifiez les directives de la Ville de Vancouver avant de placer des encombrants au bord du trottoir pour confirmer la réservation et les matériaux acceptés.
  • Utilisez la demande de service de la ville ou 311 pour programmer des collectes, signaler des services manqués ou demander des inspections.
  • Si vous recevez un ordre municipal, contactez rapidement Bylaw Enforcement pour connaître les options d'appel et les délais.

Aide et ressources


  1. [1] City of Vancouver — Garbage, recycling & composting
  2. [2] City of Vancouver — Bylaw Enforcement
  3. [3] City of Vancouver — 311 service requests