Règlement sur le bruit de Surrey : limites de décibels et heures de silence

Les résidents de Surrey, Colombie-Britannique doivent respecter les règles locales sur le bruit appliquées par la Ville de Surrey pour protéger la santé communautaire et la tranquillité des quartiers. Ce guide explique les limites de décibels et les heures de silence typiques, le fonctionnement de l'application, comment déposer une plainte et ce à quoi s'attendre lors du dépôt d'une plainte ou de la demande d'une exemption.

Ce que couvre le règlement

Le règlement municipal traite des musiques amplifiées, du bruit de construction, des fêtes résidentielles, des activités commerciales et des activités particulières comme les alarmes ou les bruits industriels. Des règles horaires établissent généralement des "heures de silence" en soirée, la nuit et tôt le matin; des limites de décibels peuvent s'appliquer aux lignes de propriété ou dans des zones d'utilisation sensibles.

Sanctions et application

La Ville de Surrey applique les règlements sur le bruit par l'entremise de sa division d'application des règlements et peut émettre des contraventions, ordonnances ou renvoyer les affaires au tribunal. Les montants précis des amendes ne sont pas précisés sur la page citée.

• Montants des amendes : non précisé sur la page citée.
• Escalade : les procédures pour la première, la récidive et les infractions continues ne sont pas précisées sur la page citée.
• Sanctions non pécuniaires : les agents peuvent émettre des ordonnances d'arrêt, exiger des mesures correctives ou engager une procédure judiciaire; la saisie n'est pas décrite de manière spécifique sur la page citée.
• Autorité : la division d'application des règlements s'occupe des enquêtes et des plaintes; les coordonnées officielles figurent dans les ressources ci-dessous.
• Appels/révision : les voies d'appel formelles et les délais ne sont pas précisés sur la page citée; suivez les instructions figurant sur les ordonnances ou les contraventions pour les options de révision.
• Moyens de défense/discrétion : les agents tiennent généralement compte du caractère raisonnable, des activités autorisées et des permis ou exemptions délivrés; les défenses spécifiques ne sont pas indiquées sur la page citée.

Demandes et formulaires

La Ville ne publie pas de formulaire spécifique pour les permis de bruit sur les pages résumées; si une exemption est nécessaire pour un événement spécial ou des travaux, les demandeurs doivent contacter le bureau municipal concerné pour obtenir la demande applicable et les frais.

Comment les plaintes sont traitées

Les résidents peuvent signaler des nuisances sonores persistantes à l'application des règlements. Les étapes typiques comprennent un signalement initial, une inspection ou une visite de vérification, puis l'émission d'une ordonnance ou d'une contravention si l'agent constate une infraction.

Infractions courantes

• Fêtes bruyantes ou musique amplifiée pendant les heures de silence établies.
• Travaux de construction en dehors des heures permises.
• Activité commerciale générant du bruit excessif près des zones résidentielles.
• Alarmes abandonnées qui persistent et perturbent le voisinage.

Étapes à suivre pour les résidents

• Documentez le problème : heure, date, durée et enregistrez si possible.
• Parlez d'abord au voisin ou à la partie responsable lorsque cela est sûr à faire.
• Signalez les problèmes persistants à l'application des règlements en fournissant vos preuves.
• Si vous recevez une ordonnance ou une contravention, suivez les instructions pour vous conformer, payer ou faire appel.

FAQ

Quelles sont les heures de silence à Surrey ?

Les heures de silence et les horaires précis figurent dans les pages résumées du règlement sur le bruit; consultez l'application des règlements pour les normes locales actuelles.

Puis-je obtenir un permis pour un son amplifié ?

Les événements spéciaux ou les exemptions de construction peuvent nécessiter des permis; contactez les bureaux municipaux pour connaître la demande et les frais applicables.

Comment signaler un voisin bruyant ?

Documentez la nuisance et soumettez une plainte à l'application des règlements en utilisant le processus de plainte de la Ville indiqué dans les Ressources.

How-To

1. Documentez le bruit : notez les heures, dates, durée et faites des enregistrements si possible.
2. Parlez au voisin : discutez avec le voisin ou la partie responsable lorsque cela est sûr et raisonnable.
3. Déposez une plainte : déposez une plainte auprès de l'application des règlements en joignant votre documentation.
4. Conformez-vous ou faites appel : si vous recevez une ordonnance ou une contravention, suivez les instructions pour vous conformer ou faire appel dans les délais indiqués.

Points clés

• Surrey applique des règles sur le bruit pour protéger les voisins et la santé publique.
• Documentez les nuisances et contactez l'application des règlements pour signaler les problèmes persistants.

Aide et ressources

• City of Surrey - Consolidated Bylaws
• City of Surrey - By-law Enforcement
• City of Surrey - Report a Concern / Complaint