Demandes de copies des règlements municipaux �2F Surrey

Sécurité publique British Columbia 4 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of British Columbia

Les résidents de Surrey, Colombie-Britannique peuvent demander des dossiers municipaux, des dossiers d'application des règlements et des documents connexes à la Ville de Surrey. Les demandes utilisent souvent le processus d'accès 28FOI29 de la Ville pour les dossiers formels ou des demandes directes au service d'application des règlements ou au greffier municipal pour les textes de règlements, permis et dossiers de plaintes. Ce guide explique quels dossiers sont disponibles, les étapes formelles de demande, qui applique les règlements et comment faire appel ou payer des amendes.

Quels dossiers vous pouvez demander

Les dossiers municipaux typiques et les documents liés aux règlements accessibles aux résidents comprennent :

  • règlements consolidés et textes de règlement ;
  • dossiers d'application des règlements et rapports de plainte (soumis à des limites de confidentialité) ;
  • permis, dossiers de licences et correspondance connexe ;
  • procès-verbaux du conseil et résolutions concernant des règlements.

Pour le processus d'accès formel et le formulaire de demande, utilisez la page FOI de la Ville[1].

Sanctions et exécution

L'exécution et les sanctions sont définies dans chaque règlement de Surrey. La structure générale comprend des contraventions, des ordres de remise en état et la possibilité d'une action en justice pour non-conformité. Les amendes monétaires et l'escalade par infraction dépendent du règlement applicable et ne sont pas consolidées sur une page unique.[2]

  • Amendes : non spécifié sur la page citée pour un calendrier consolidé ; les montants varient selon le règlement et l'infraction.
  • Escalade : les fourchettes pour première et répétition d'infraction ne sont pas spécifiées sur l'index général des règlements ; consultez le règlement spécifique.
  • Sanctions non monétaires : ordres de remise en état, mesures d'abattage, saisie ou retrait d'objets en infraction, et procédures judiciaires peuvent être utilisées comme prévu par le règlement applicable.
  • Responsable de l'exécution : les agents d'application des règlements et les responsabilités déléguées de la municipalité font appliquer les règlements de Surrey ; les plaintes et inspections sont traitées via les contacts officiels du service d'application des règlements.[3]
  • Appels et révisions : la procédure et les délais dépendent du règlement individuel ou du mécanisme de contravention et sont indiqués dans le règlement spécifique ou l'avis de contravention ; lorsqu'ils ne sont pas indiqués sur la page citée, ils ne sont pas spécifiés sur la page citée.
Si vous avez besoin d'un montant d'amende ou d'un délai d'appel, demandez le dossier d'application ou l'annexe de contravention dans votre demande.

Formulaires et demandes

  • Formulaire FOI : la Ville de Surrey fournit des instructions et un formulaire pour les demandes d'accès formelles ; consultez la page FOI pour les détails de soumission et les coordonnées.[1]
  • Frais : les frais provinciaux pour une demande d'accès sous la loi sont de 10 $ pour une demande en vertu de la Freedom of Information and Protection of Privacy Act ; consultez la loi provinciale ou les instructions FOI de la Ville pour la politique actuelle.
  • Soumission : la Ville accepte les demandes FOI et les demandes liées aux règlements comme indiqué sur la page FOI et la page de contact du service d'application des règlements[1][3].

Comment faire une demande

Procédure : suivez ces étapes pour demander un dossier sur un règlement à la Ville de Surrey. Choisissez la voie FOI pour les dossiers conservés ou une demande directe au département pour les textes de règlement publiés et les dossiers d'application en cours.

  1. Identifiez le document ou le numéro de règlement et la plage de dates demandée.
  2. Soumettez une demande FOI ou contactez l'application des règlements via les pages de la Ville indiquées ci-dessous.[1][3]
  3. Payez les frais applicables et fournissez une preuve d'identité si le dossier contient des renseignements personnels.
  4. Révisez la réponse ; si des dossiers sont refusés, suivez les étapes d'appel décrites par la Ville ou demandez une révision par le commissaire provincial à l'information et la protection de la vie privée si applicable.
Les demandes peuvent être refusées ou expurgées pour des raisons de confidentialité ou d'exemptions légales provinciales.

Points essentiels

  • Utilisez la page FOI de la Ville pour démarrer les demandes formelles et trouver les instructions de soumission.[1]
  • De nombreux règlements sont disponibles en ligne ; les dossiers d'application peuvent nécessiter une demande FOI et comporter des expurgations pour la vie privée.[2]

Aide et ressources


  1. [1] City of Surrey - Freedom of Information requests
  2. [2] City of Surrey - Bylaws
  3. [3] City of Surrey - By-law Enforcement