Signaler la publicité trompeuse au règlement municipal de Surrey

Affaires et protection du consommateur British Columbia 3 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of British Columbia

À Surrey, Colombie-Britannique, la publicité trompeuse ou mensongère susceptible d'affecter les consommateurs ou les entreprises locales peut être traitée par l'application des règlements municipaux, la délivrance des licences d'entreprise et les organismes provinciaux ou fédéraux de protection des consommateurs. Ce guide explique quels bureaux de Surrey traitent les plaintes, quelles mesures d'exécution peuvent être prises, les infractions courantes et les démarches pratiques pour signaler une publicité trompeuse à la Ville de Surrey.

Signalez des exemples clairs et vérifiables avec dates, prix et captures d'écran lorsque possible.

Comment les plaintes sont traitées

Les plaintes concernant une publicité qui semble fausse, trompeuse ou volontairement ambiguë peuvent être examinées par les équipes d'application des règlements et de délivrance des licences d'entreprise de la Ville de Surrey. Lorsque les publicités concernent la signalisation, les règles municipales sur l'affichage et les licences d'entreprise peuvent s'appliquer; lorsque les transactions de consommation sont concernées, la protection provinciale des consommateurs ou le droit fédéral de la concurrence peuvent également être pertinents. Si la Ville n'a pas d'autorité directe, elle peut renvoyer l'affaire à l'organisme provincial ou fédéral compétent.

Sanctions et application

La Ville de Surrey applique les règlements municipaux par l'intermédiaire de ses divisions d'application des règlements et de délivrance des licences d'entreprise; les montants exacts des amendes et les règles d'escalade pour la "publicité trompeuse" ne sont pas consolidés sur une seule page publique et sont souvent déterminés par le règlement applicable ou le barème des contraventions cité sur les avis d'application. Lorsqu'une Ville s'appuie sur des règlements relatifs aux enseignes, aux licences d'entreprise ou à la publicité, les montants des amendes, l'escalade pour les récidives et autres sanctions peuvent être précisés dans le règlement ou le barème correspondant.

  • Amendes financières : non spécifié sur la page citée; les montants dépendent du règlement et du barème des contraventions applicables.
  • Escalade : distinctions entre première infraction, récidive et infraction continue non spécifiées sur la page citée et pouvant varier selon le règlement.
  • Sanctions non pécuniaires : retrait ou saisie d'enseignes, ordres de conformité, suspension de licence ou actions en justice peuvent être utilisées.
  • Autorité : Application des règlements et délivrance des licences d'entreprise de la Ville de Surrey (réception et enquête sur les plaintes).
  • Recours/contestation : les instructions d'appel ou de contestation figurent normalement sur les contraventions, ordres ou avis; délais exacts non spécifiés sur la page citée.
Si vous recevez une contravention ou un ordre, suivez immédiatement les instructions d'appel figurant sur le document.

Demandes et formulaires

Aucun formulaire municipal ou provincial unique et dédié à la « publicité trompeuse » n'est publié par la Ville ; les plaintes sont généralement soumises via le processus de plainte relatif aux règlements municipaux ou aux licences d'entreprise de la Ville de Surrey, ou via les portails provinciaux/fédéraux appropriés.

Infractions courantes et exemples

  • Mentions de prix fausses ou pratiques de type bait-and-switch sur les vitrines ou les annonces en ligne.
  • Publicité d'entreprise non autorisée ou utilisation de matériel promotionnel interdit là où une licence ou un permis d'affichage est requis.
  • Allégations trompeuses sur l'origine du produit, des certifications de sécurité ou des appuis officiels.
Conservez les preuves originales comme les reçus, captures d'écran et dates avant de contacter les autorités.

Étapes d'action pour signaler une publicité trompeuse

  1. Collectez des preuves : photos, captures d'écran, dates, prix, nom de l'entreprise et lieu de diffusion de la publicité.
  2. Consultez les ressources de la Ville de Surrey pour les plaintes liées aux licences d'entreprise ou aux enseignes et utilisez le canal municipal de dépôt de plainte lorsque la publicité relève de la juridiction de la ville.
  3. Si l'affaire porte sur des allégations trompeuses de vente, envisagez également de déposer une plainte auprès de la Protection des consommateurs de la C.-B. ou du Bureau de la concurrence fédéral selon le cas.
  4. Conservez les enregistrements de votre dépôt et des réponses d'application; si vous recevez un ordre ou une contravention, suivez les étapes d'appel et respectez les délais.

Points clés

  • Rassemblez des preuves claires avant de signaler pour faciliter les enquêtes.
  • La Ville de Surrey applique les règlements locaux; les organismes provinciaux et fédéraux peuvent aussi intervenir.

Aide et ressources