Demander dossiers EIE et plans d'atténuation - règlement Surrey

Protection de l’environnement British Columbia 4 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of British Columbia

Surrey, Colombie-Britannique, les propriétaires, demandeurs et membres du public ont souvent besoin d'accéder aux dossiers d'Étude d'Impact Environnemental (EIE) et aux plans d'atténuation liés aux projets d'aménagement. Ce guide explique où se trouvent les dossiers de Surrey, quand les registres provinciaux s'appliquent, comment demander les dossiers municipaux selon les procédures d'accès à l'information, et les étapes pratiques pour obtenir rapports, plans et engagements d'atténuation.

Où chercher en premier

Commencez par vérifier les registres provinciaux et les registres de projets pour les évaluations environnementales formelles et les pages d'applications de planification de la Ville de Surrey pour les rapports environnementaux locaux soumis avec les demandes. Pour les évaluations provinciales, consultez le registre de projets du Bureau d'évaluation environnementale de la C.-B. [2] et pour les responsabilités en matière d'accès à l'information consultez les orientations de la FOIPPA de la C.-B. [1].

Cherchez d'abord dans les registres de projets et les portails municipaux avant de déposer une demande formelle.

Comment les dossiers municipaux et provinciaux diffèrent

  • Documents EAO provinciaux : rapports EIE formels et certificats environnementaux pour les projets ayant fait l'objet d'une évaluation provinciale.[2]
  • Dossiers de la Ville de Surrey : rapports environnementaux, études d'experts, plans d'atténuation et conditions soumis dans le cadre de demandes de rezonage, permis d'aménagement, lotissement ou permis de construction.
  • Correspondance opérationnelle et mémos d'examen détenus par la Division de la planification et de l'aménagement ou les Services environnementaux de Surrey.

Amendes et application

L'application des conditions environnementales et la conformité aux mesures d'atténuation à Surrey sont généralement gérées par la Ville de Surrey via la planification et l'application des règlements municipaux, et le cas échéant par les organismes provinciaux pour les projets autorisés au niveau provincial. Les montants exacts des amendes et les barèmes de pénalités pour les infractions ne sont pas précisés sur les pages provinciales FOIPPA ou le registre EAO citées ici ; consultez l'instrument d'application ou le texte du règlement municipal pour les montants exacts.[1][2]

  • Autorité d'application : Division de la planification et de l'aménagement et Application des règlements municipaux de la Ville de Surrey pour les conditions municipales ; ministères provinciaux ou l'EAO pour les mesures provinciales.
  • Amendes : non précisées sur les pages citées ; consultez le règlement ou l'ordre provincial pertinent pour les montants.
  • Escalade : va généralement des avis écrits aux pénalités pécuniaires et aux poursuites judiciaires ; étapes précises non précisées sur les pages citées.
  • Sanctions non pécuniaires : arrêt des travaux, ordres de remise en état, ordres de conformité, suspension ou révocation de permis et injonctions judiciaires.
  • Inspection et plaintes : déposer une plainte environnementale ou une plainte relative à un règlement municipal auprès de l'Application des règlements de Surrey ou régulateur provincial compétent.
  • Recours et délais : les voies de recours varient selon l'instrument ; les délais sont propres à chaque instrument et ne sont pas précisés sur les pages citées.
  • Moyens de défense/discrétion : les moyens de défense incluent permits valides, dérogations, preuve de conformité ou excuse raisonnable ; le libellé exact dépend du règlement ou de l'ordre.

Demandes et formulaires

Pour obtenir des dossiers municipaux, la plupart des demandeurs utiliseront la procédure d'accès à l'information de la Ville de Surrey ou déposeront une demande formelle en vertu de la FOIPPA de la C.-B. ; le texte provincial FOIPPA et le registre EAO expliquent l'accès statutaire et la publication publique des documents provinciaux.[1][2] Si la Ville publie un formulaire FOI particulier, utilisez-le ; sinon, soumettez une demande écrite décrivant clairement les dossiers recherchés.

  • Nom du formulaire/objet : formulaire de demande FOI municipal si publié ; sinon une demande écrite indiquant les identifiants du projet, titres de rapports et plages de dates.
  • Frais : frais de demande ou frais de recherche/production propres à l'instrument et non précisés sur les pages provinciales citées.
  • Délais : la FOIPPA de la C.-B. prévoit des délais légaux de réponse (voir la FOIPPA). Les délais municipaux ou prolongations sont définis par le régime d'accès applicable ; consultez la page d'accès de la Ville.

Étapes d'action

  1. Identifiez le projet : rassemblez le nom du projet, l'adresse, les numéros de dossier et les dates ou auteurs des rapports souhaités.
  2. Cherchez les registres provinciaux : consultez le registre de projets de l'EAO pour les matériaux EIE publics.[2]
  3. Cherchez les portails municipaux : recherchez les demandes de rezonage, permis d'aménagement et permis de construction sur les pages de planification de la Ville de Surrey.
  4. Soumettez une demande d'accès : utilisez la procédure FOI de la Ville de Surrey ou envoyez une demande écrite décrivant les dossiers et le format souhaité.
  5. Payer les frais et suivre les délais : suivez les instructions du bureau d'accès; si le matériel est refusé, demandez les motifs et les droits de recours.
Conservez une copie horodatée de toute communication pour les recours éventuels.

FAQ

Qu'est-ce qu'un dossier EIE ?
Études d'impact environnemental, études spécialisées, plans d'atténuation, rapports de surveillance et plans de gestion environnementale soumis lors des demandes municipales ou provinciales.
Comment demander des dossiers EIE à la Ville de Surrey ?
Recherchez d'abord les portails publics. Si les dossiers ne sont pas disponibles, soumettez une demande d'accès à l'information ou FOI à la Ville de Surrey en décrivant clairement les documents souhaités et le format.
Combien de temps la Ville mettra-t-elle pour répondre ?
Les délais dépendent du régime d'accès applicable ; la FOIPPA de la C.-B. prévoit des délais statutaires, mais le traitement municipal peut varier.

How-To

  1. Consultez le registre de projets EAO pour les projets provinciaux et téléchargez les documents publics.[2]
  2. Cherchez les rapports et plans sur les pages de demandes de la Ville de Surrey.
  3. Préparez une demande FOI écrite avec les identifiants du projet et la description des documents recherchés.
  4. Soumettez la demande au bureau d'accès de la Ville de Surrey; demandez la livraison électronique si possible.
  5. Si l'accès est refusé, suivez les procédures d'appel de la Ville ou envisagez un examen judiciaire si nécessaire.

Points clés

  • Cherchez d'abord les registres publics pour éviter des démarches FOI.
  • Une demande FOI claire avec identifiants de projet accélère la recherche.

Help and Support / Resources

  1. [1] FOIPPA Colombie-Britannique
  2. [2] Bureau d'évaluation environnementale C.-B. - Registre des projets

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données