Règles de quarantaine et ordonnances d'éclosion à Surrey - règlements municipaux

Santé publique et bien-être British Columbia 4 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of British Columbia

Les résidents et les entreprises de Surrey, Colombie-Britannique, doivent respecter les ordonnances provinciales en cas d'éclosion et les règlements municipaux qui touchent la quarantaine, l'isolement et les mesures de fermeture. L'autorité régionale de santé, Fraser Health, fournit des directives et des avis d'éclosion pour les établissements et les milieux communautaires Fraser Health[1]. L'autorité pour les ordonnances affectant l'isolement et les mesures de santé publique se trouve dans la loi provinciale Public Health Act Public Health Act (BC)[2]. L'application locale et les plaintes pour infraction aux règlements sont traitées par l'Application des règlements municipaux de la Ville de Surrey City of Surrey Bylaw Enforcement[3].

Consultez rapidement les ordonnances officielles et les règlements locaux.

Sanctions et application

Qui émet et applique les mesures : les ordonnances de santé publique provinciales sont émises en vertu du Public Health Act et mises en œuvre par le médecin hygiéniste provincial et les autorités régionales de santé ; les agents d'application des règlements municipaux enquêtent sur les infractions locales. Les montants précis des amendes pécuniaires pour les infractions à la quarantaine ou aux ordonnances d'éclosion ne sont pas publiés sur les pages citées et sont "not specified on the cited page". Les modalités d'escalade (première, récidive, infraction continue) ne sont pas non plus précisées sur la page citée.

  • Amendes pécuniaires : not specified on the cited page.
  • Sanctions non pécuniaires : les ordonnances de santé publique peuvent inclure l'isolement, la fermeture ou l'interdiction d'activités et peuvent entraîner des actions en justice ; les recours dépendent du Public Health Act et des règlements locaux.
  • Agents et autorités : médecin hygiéniste provincial / Fraser Health pour les ordonnances de santé ; Application des règlements municipaux de la Ville de Surrey pour les infractions aux règlements.
  • Inspections et plaintes : déposer une plainte ou aviser Fraser Health ou l'Application des règlements municipaux de Surrey via leurs pages de contact officielles.
  • Recours et révisions : les voies d'appel spécifiques et les délais légaux ne sont pas précisés sur la page citée ; les parties doivent suivre les instructions de révision figurant sur l'avis ou l'ordonnance émis.
Si vous recevez une ordonnance, lisez-la immédiatement pour connaître les délais et les instructions d'appel.

Demandes et formulaires

Aucun formulaire provincial standardisé ni formulaire de la Ville de Surrey pour des dérogations ou permis liés aux ordonnances d'éclosion n'est publié sur les pages citées ; les formulaires ou processus spécifiques sont "not specified on the cited page".

Infractions courantes et conséquences typiques

  • Refus de se conformer à une ordonnance d'isolement ou de fermeture — conséquence : mesures d'exécution ou poursuites judiciaires (détails non précisés sur les pages citées).
  • Exploitation d'une entreprise en contravention à une ordonnance d'éclosion — conséquence : avis de fermeture ou intervention de l'application des règlements.
  • Manque à fournir des dossiers ou rapports requis lors d'une enquête — conséquence : mesures administratives ou juridiques en vertu des lois applicables.

Étapes à suivre

  • Si vous recevez une ordonnance, suivez les instructions écrites et notez les délais d'appel.
  • Signalez rapidement une éclosion suspectée à Fraser Health et une infraction aux règlements à l'Application des règlements municipaux de Surrey.
  • Payer ou contester toute contravention ou pénalité administrative selon les indications figurant sur l'avis ou la contravention.

FAQ

Qui applique les ordonnances d'éclosion à Surrey ?
Les ordonnances régionales de santé sont appliquées par Fraser Health et le médecin hygiéniste provincial ; les questions de règlements locaux sont traitées par l'Application des règlements municipaux de la Ville de Surrey.
Existe-t-il des amendes standard pour violation d'une quarantaine ou d'une ordonnance d'éclosion ?
Les montants et leurs fourchettes ne sont pas précisés sur les pages citées ; consultez l'ordonnance émise ou l'avis local pour connaître les montants.
Comment signaler une éclosion suspectée ou une non-conformité ?
Contactez Fraser Health pour les questions de santé publique et l'Application des règlements municipaux de Surrey pour les plaintes relatives aux règlements, en utilisant les pages de contact officielles listées ci-dessous.

How-To

  1. Identifier le problème : noter le lieu, les dates, les personnes ou entreprises concernées et les ordonnances ou avis affichés.
  2. Contacter Fraser Health pour signaler une maladie transmissible et fournir les détails.
  3. Si cela semble être une infraction au règlement, déposer une plainte auprès de l'Application des règlements municipaux de Surrey avec des preuves.
  4. Suivre les instructions de l'autorité émettrice et conserver les traces des communications et des dates pour d'éventuels appels.

Points essentiels

  • Le Public Health Act provincial donne le pouvoir d'émettre des ordonnances ; les règlements locaux sont appliqués par la Ville de Surrey.
  • Signalez les éclosions à Fraser Health et les infractions aux règlements à l'Application des règlements municipaux de Surrey.

Aide et ressources


  1. [1] Fraser Health - Communicable Diseases and outbreak guidance
  2. [2] Government of British Columbia - Public Health Act
  3. [3] City of Surrey - Bylaw Enforcement