Coupures de gaz et règlements - Surrey, Colombie-Britannique

Services publics et infrastructures British Columbia 4 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of British Columbia

Les résidents de Surrey, Colombie-Britannique doivent savoir qui contacter pour les coupures de gaz, comment les rôles municipaux interagissent avec la société de service et quelles mesures immédiates prendre. Ce guide explique les contacts principaux, les étapes d'urgence, les voies d'application et les considérations relatives aux permis pour les propriétés résidentielles et commerciales à Surrey. Il se concentre sur des actions concrètes : signaler une fuite, organiser une coupure de service sécurisée et où trouver les procédures de plainte ou d'appel officielles.

Si vous sentez du gaz, quittez immédiatement les lieux et appelez les services d'urgence.

Qui est responsable

La distribution de gaz naturel et les coupures d'urgence à Surrey sont gérées par la société de gaz locale pour les conduites de service ; les équipes de la société réalisent les coupures d'urgence et les vérifications de sécurité. Les services municipaux (inspections du bâtiment, application des règlements et services d'incendie) s'occupent des permis, des installations dangereuses, des travaux non autorisés et de l'application des règlements locaux. Pour la réponse d'urgence au gaz, contactez directement la société de gaz depuis un endroit sûr via sa page d'urgence officielle FortisBC gas emergency[1].

Amendes et application

Les amendes et l'application pour manipulation illégale, installations dangereuses ou non-respect des permis municipaux sont appliquées par l'autorité compétente selon le cas : la société de gaz pour les actions de sécurité de service, la Ville de Surrey pour les infractions aux règlements et aux permis de construction, et les organismes techniques pour les violations liées aux travailleurs agréés. Les montants précis des amendes ou des pénalités journalières ne sont pas indiqués sur la page d'urgence de la société de service citée ; consultez les pages de règlements municipaux pour les barèmes locaux.

Si la société identifie une condition dangereuse, les équipes peuvent couper le service immédiatement pour des raisons de sécurité.

Escalade et récidive : si l'affaire implique des travaux dangereux ou une non-conformité répétée, l'application municipale peut émettre des ordres, des avis d'arrêt de travaux ou des contraventions ; les détails et montants des amendes ne sont pas précisés sur la page citée.

Demandes et formulaires

Les coupures d'urgence ne nécessitent pas de formulaire de demande. Pour l'installation d'appareils à gaz ou les travaux soumis à permis, les permis de construction et les permis commerciaux sont gérés par la Division du bâtiment de la Ville de Surrey ; les formulaires de demande de permis et les frais sont publiés sur le site de la ville (voir Aide et ressources ci-dessous).

Violations courantes et réponses typiques

  • Excavation non autorisée ou dommage aux canalisations de gaz — isolement immédiat par la société et enquête.
  • Installation d'appareils au gaz sans licence — ordres d'arrêt des travaux et renvoi à l'organisme technique.
  • Absence de permis requis pour des travaux au gaz — amendes municipales ou ordres de mise en conformité.

Étapes d'action - urgence et non urgente

  • Danger immédiat (odeur de gaz, sifflement) — évacuez et appelez le 911.
  • Signalez les fuites ou demandez une coupure d'urgence — contactez la ligne d'urgence de la société de gaz via sa page d'urgence officielle FortisBC gas emergency[1].
  • Pour une coupure ou remise en service non urgente — contactez le service à la clientèle de la société et prenez un rendez-vous programmé.
  • Si des permis municipaux ou l'application des règlements sont impliqués, déposez une plainte auprès du service d'application des règlements ou de la Division du bâtiment de la Ville de Surrey.

FAQ

Qui dois-je appeler en premier si je sens du gaz?
Évacuez la zone et appelez le 911 ; depuis un endroit sûr, contactez la ligne d'urgence de la société de gaz.
La Ville de Surrey peut-elle couper mon gaz?
La Ville peut émettre des ordres pour des installations dangereuses et exiger la coupure par la société de gaz ; les coupures physiques sont effectuées par la société ou des équipes agréées.
Comment contester une coupure ou un ordre?
Les appels dépendent de l'autorité qui a pris la mesure : contactez la société de gaz pour les litiges de service et la Ville de Surrey pour les ordres liés aux règlements ou permis. Les délais d'appel précis ne sont pas précisés sur la page citée.

How-To

  1. Depuis un endroit sûr, appelez le 911 s'il y a un danger immédiat ou un incendie.
  2. Contactez la ligne d'urgence de la société de gaz pour les fuites et les coupures d'urgence via leur page d'urgence officielle.[1]
  3. Si le problème concerne des permis ou des installations dangereuses, déposez une plainte auprès de l'application des règlements ou de la Division du bâtiment de la Ville de Surrey.
  4. Faites inspecter et réparer l'installation par un professionnel agréé avant de demander la remise en service.

Points clés

  • FortisBC gère les coupures d'urgence et l'isolement sécuritaire des services de gaz.
  • La Ville de Surrey applique les permis, les installations dangereuses et la conformité aux règlements.

Aide et ressources