Taxe de franchise et prélèvements locaux - Guide des règlements de Burnaby

Fiscalité et finances British Columbia 5 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of British Columbia

Les entreprises exerçant leurs activités à Burnaby, Colombie-Britannique doivent comprendre comment les règlements municipaux, les licences commerciales et les prélèvements locaux peuvent influencer les coûts d'exploitation et les obligations de conformité. Ce guide résume où les prélèvements de type taxe de franchise ou les charges locales figurent dans les documents municipaux de Burnaby, qui les applique, le fonctionnement des pénalités et des appels, et les étapes pratiques pour demander des licences ou signaler des problèmes. Il cite des ressources officielles de la ville de Burnaby afin que vous puissiez contacter directement les services responsables et consulter les formulaires.

Vue d'ensemble de la taxe de franchise et des prélèvements locaux

Burnaby n'utilise pas une "taxe de franchise" unique telle que dans certains territoires; à la place, les charges locales affectant les entreprises figurent dans les règlements sur les licences commerciales, les règlements sur les charges de service et les règlements réglementaires connexes. Pour les règlements consolidés et les tableaux de frais actuels, consultez l'index des règlements de la Ville de Burnaby sur le site municipal : Règlements de la Ville de Burnaby[1]. Ces pages identifient les numéros de règlement et les annexes où les frais ou prélèvements sont énoncés.

Vérifiez le tableau consolidé du règlement pour les tableaux de frais avant de budgéter un nouvel emplacement.

Comment les prélèvements locaux sont établis

Les prélèvements locaux et les frais de licence sont établis par le conseil au moyen de règlements spécifiques. Les frais et tarifs sont généralement listés dans les annexes ou en appendice de ces règlements ou dans des règlements distincts sur les frais. Pour les licences commerciales et les charges connexes, consultez les pages sur les licences et permis commerciaux de la Ville de Burnaby : Information sur les licences commerciales[2].

Pénalités et application

L'application des conditions de licence commerciale, du paiement des frais et de la conformité aux règlements est assurée par la section d'application des règlements municipaux de la Ville de Burnaby ou le service nommé dans le règlement applicable. Les coordonnées et la procédure pour signaler une infraction sont disponibles sur la page de la ville : Application des règlements municipaux[3].

Montants des amendes : les amendes monétaires ou les tarifs journaliers, lorsqu'ils s'appliquent, figurent dans l'annexe du règlement pertinent; si un montant n'est pas visible sur la page citée, il n'est pas spécifié sur la page citée.

  • Montants des amendes : non spécifiés sur la page citée. Consultez les annexes du règlement pour les chiffres exacts.
  • Escalade : les dispositions pour les infractions initiales, répétées ou continues sont définies dans chaque règlement et varient; certains règlements prévoient des amendes quotidiennes continues tandis que d'autres fixent des pénalités forfaitaires.
  • Sanctions non monétaires : ordonnances de remise en conformité, arrêt des travaux, suspension de licence, saisie ou retrait d'ouvrages non conformes et poursuites sont possibles selon le règlement.
  • Application et voie de plainte : l'application des règlements enquête sur les plaintes et émet des ordonnances; les plaintes officielles et demandes d'inspection se soumettent via la page des services d'application des règlements de la ville.
  • Recours et révision : les voies d'appel dépendent du règlement; certains permettent un examen administratif ou un recours judiciaire. Les délais précis d'appel sont indiqués dans le règlement applicable ou la législation connexe et peuvent ne pas être spécifiés sur la page citée.
  • Défenses et discrétion : de nombreux règlements incluent des défenses telles que "excuse raisonnable" ou permettent au conseil d'accorder des dérogations ou permis temporaires lorsque prévu par le règlement.
Si le montant d'une pénalité est critique pour votre décision, confirmez le tableau exact du règlement consolidé avant d'agir.

Demandes et formulaires

La délivrance de licences commerciales et de nombreux services payants exigent une demande. La ville publie les détails des demandes de licence sur sa page des licences commerciales; lorsqu'aucun formulaire nommé ou frais n'est publié sur cette page, il n'est pas spécifié sur la page citée.
Soumettez les demandes de licence et les formulaires connexes en ligne ou en personne selon les instructions sur la page des licences commerciales de la Ville de Burnaby.[2]

  • Demande de licence commerciale : nom et numéro non spécifiés sur la page citée; suivez le portail de licences commerciales pour obtenir le formulaire et les frais appropriés.
  • Frais : voir l'annexe du règlement contrôlant; si un frais n'est pas listé sur la page de demande, il n'est pas spécifié sur la page citée.
  • Soumission : portail en ligne ou comptoir municipal selon les indications de la page.

Infractions courantes et conséquences typiques

  • Exploitation sans licence requise — amendes potentielles, suspension de licence ou ordonnance de cessation d'activite9.
  • Travaux ou re9alisations sans permis — ordonnances d'arrêt des travaux, ordonnances de retrait et poursuites lorsque applicable.
  • Infractions de stationnement ou lie9es aux ve9hicules sur la proprie9te9 de la ville — contraventions et remorquage si autorise9.
  • Non-paiement des prélèvements ou frais e0 l'e9che9ance — pe9nalite9s de retard, inte9reats ou actions de recouvrement selon le re8glement.
Conservez toute la correspondance et les preuves de paiement si vous contestez une ordonnance.

FAQ

Dois-je une licence distincte pour chaque emplacement de9 la socie9te9 e0 Burnaby?
Oui. Les licences commerciales sont spe9cifiques e0 l'emplacement; consultez la page des licences commerciales de la Ville de Burnaby pour les de9tails sur les exigences multi-emplacements et les frais.
Of9 trouver le montant exact d'un frais ou d'un préle8vement?
Le montant exact est indique9 dans l'annexe du re8glement contrf4lant ou dans le re8glement sur les frais accessible via les pages des re8glements de la Ville de Burnaby. Si non visible sur la page cite9e, il n'est pas spe9cifie9 sur la page cite9e.
Comment faire appel d'une contravention ou d'une ordonnance municipale?
Les voies d'appel diffe8rent selon le re8glement; consultez la section d'application ou de licence indique9e sur l'avis et le re8glement correspondant pour les de9lais et la proce9dure d'appel.

How-To

  1. Identifiez le re8glement applicable en recherchant dans l'index des re8glements de la Ville de Burnaby et localisez l'annexe contenant les frais.
  2. Remplissez la demande de licence commerciale ou le formulaire de permis requis indique9 sur la page des licences commerciales et rassemblez les documents justificatifs.
  3. Payer le frais applicable ou le pre9le8vement via le portail de paiement de la ville ou selon les instructions de la demande.
  4. Si vous recevez une ordonnance, documentez les mesures de mise en conformite9, re9pondez dans les de9lais et, si ne9cessaire, engagez la proce9dure d'appel mentionne9e dans l'avis.

Points essentiels

  • Consultez les tableaux consolide9s du re8glement pour obtenir les chiffres exacts avant de finaliser vos budgets.
  • Contactez rapidement l'application des re8glements pour clarifier les ordonnances, les inspections et les proce9dures de plainte.

Aide et ressources


  1. [1] City of Burnaby - Bylaws index and consolidated bylaws
  2. [2] City of Burnaby - Business licence information and application instructions
  3. [3] City of Burnaby - By-law Enforcement contact and complaint procedures