R�e9f�e9rences d'h�e9bergement - Processus municipal et r�e8glements de Burnaby

Santé publique et bien-être British Columbia 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of British Columbia

Les re9sidents de Burnaby, Colombie-Britannique et les prestataires de services qui cherchent des re9fe9rences d'he9bergement doivent suivre les voies municipales et provinciales pour acce9der aux refuges d'urgence, au logement transitionnel et aux soutiens. Ce guide explique of9 faire la demande, quels bureaux coordonnent les re9fe9rences et les mesures pratiques pour obtenir une place en refuge e0 Burnaby. Il couvre qui applique les re8gles concernant l'utilisation des espaces publics, comment de9clarer les besoins urgents et of9 trouver les lignes de re9fe9rence officielles et les formulaires.

Comment demander une re9fe9rence d'he9bergement

La plupart des personnes e0 Burnaby sont oriente9es vers des refuges d'urgence par les soutiens provinciaux et les organismes communautaires locaux. Si vous avez besoin d'une re9fe9rence imme9diate, contactez les services d'itine9rance et de refuge de BC Housing pour une affectation et des renseignements. Services de refuge de BC Housing[1] ou rendez-vous dans un organisme communautaire local e0 Burnaby pour l'admission et une re9fe9rence vers un refuge ou un logement transitionnel.

Si la personne est en danger imme9diat, appelez le 911 ou allez au service d'urgence de l'hf4pital le plus proche.

Of9 se fait l'admission

  • Les centres de services communautaires et les e9quipes de sensibilisation de Burnaby accueillent les personnes pour les re9fe9rences.
  • Certains refuges acceptent des re9fe9rences directes sans rendez-vous ; contactez le refuge pour confirmer la disponibilite9.
  • BC Housing coordonne les options de refuge temporaire et peut renseigner sur les disponibilite9s et les re8gles de transfert.[1]

Sanctions et application

Les re8gles affectant l'endroit of9 les personnes peuvent camper ou rester dans des espaces publics sont applique9es par l'application des re8glements de la Ville de Burnaby et d'autres de9partements municipaux. Les amendes et les de9tails d'escalade pour le camping dans les parcs, le vagabondage ou les infractions connexes sont indique9s dans les re8glements applicables ; consultez les pages des re8glements et de l'application de la ville pour obtenir les chiffres et proce9dures actuels Re8glements et application - Burnaby[2].

  • Montants des amendes : non spe9cifie9s sur la page cite9e ; consultez les pages des re8glements de la Ville pour les pe9nalite9s exactes.[2]
  • Escalade (premie8re/re9pe9tition/infractions continues) : non spe9cifie9e sur la page cite9e ; voir le texte du re8glement ou les avis d'application.
  • Sanctions non mone9taires : ordres d'e9vacuation, retrait de structures et actions en justice peuvent eatre utilise9s conforme9ment aux re8glements municipaux et e0 la le9gislation provinciale.
  • Application : Application des re8glements de la Ville de Burnaby et, le cas e9che9ant, la GRC ou d'autres organismes provinciaux ; les plaintes sont accepte9es via la page de contact de l'application de la Ville.[2]
  • Recours et de9lais d'appel : les voies d'appel et les de9lais sont pre9vus dans le re8glement concerne9 ; les de9lais spe9cifiques ne sont pas indique9s sur la page cite9e.[2]
Ve9rifiez les pages des re8glements de la Ville de Burnaby pour connaeetre les amendes et de9lais d'appel e0 jour.

Demandes et formulaires

Il n'existe pas de formulaire municipal unique "re9fe9rence d'he9bergement" publie9 par la Ville de Burnaby ; les re9fe9rences sont ge9ne9ralement ge9re9es via l'admission provinciale ou les prestataires communautaires. Pour les formulaires officiels d'admission et d'e9ligibilite9, contactez BC Housing ou l'organisme d'admission qui ge8re les services d'itine9rance e0 Burnaby.[1]

c9tapes pratiques

  • Appelez BC Housing ou un organisme d'admission local pour demander une re9fe9rence et vous renseigner sur la capacite9 disponible.[1]
  • Pre9parez une pie8ce d'identite9 et tout document lie9 e0 la sante9 ou aux besoins sociaux pour faciliter l'admission.
  • Signalez les campements dangereux ou les proble8mes de se9curite9 publique e0 l'application des re8glements de Burnaby ou au 911 pour les urgences.[2]

FAQ

Qui ge8re les re9fe9rences d'he9bergement pour les re9sidents de Burnaby ?
BC Housing coordonne les services de refuge et les organismes communautaires locaux e0 Burnaby effectuent l'admission et orientent les clients vers les refuges disponibles.[1]
Existe-t-il un formulaire municipal pour demander un refuge ?
Non, aucune demande municipale unique n'est publie9e ; les re9fe9rences passent ge9ne9ralement par l'admission provinciale ou des organismes locaux.
Puis-je eatre sanctionne9 pour avoir campe9 dans un parc de Burnaby ?
Les re8gles sur l'utilisation des parcs et le camping sont applique9es par l'application des re8glements de Burnaby ; les amendes et l'escalade sont pre9cise9es dans les re8glements de la Ville et les avis d'application.[2]

How-To

  1. Contactez les services d'itine9rance ou de refuge de BC Housing pour demander une affectation ou une re9fe9rence vers des refuges disponibles.[1]
  2. Rendez-vous dans un centre d'admission communautaire local e0 Burnaby pour une e9valuation et la documentation des besoins.
  3. En cas de risque imme9diat, contactez le 911 ou rendez-vous e0 l'urgence la plus proche pour une prise en charge urgente.
  4. Assurez le suivi avec le personnel d'admission pour la gestion de dossier, le plan de logement et les recours si la place est refuse9e.

Points essentiels

  • BC Housing et les organismes locaux coordonnent les re9fe9rences pour les re9sidents de Burnaby.
  • Aucun formulaire municipal unique n'est publie9; l'admission passe par le provincial ou des organismes communautaires.
  • L'application des re8glements influe sur l'he9bergement en espace public ; consultez les re8glements de la Ville pour les pe9nalite9s et les de9lais d'appel.

Aide et ressources


  1. [1] BC Housing - Homelessness and shelter services
  2. [2] City of Burnaby - Bylaws and Enforcement