Règlement de Burnaby sur les zones scolaires - limites de vitesse et brigadiers

Sécurité publique British Columbia 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of British Columbia

Burnaby, Colombie-Britannique exige que les rues locales et les zones scolaires respectent les contrôles de circulation municipaux et la signalisation affichée pour protéger les enfants et les piétons. Ce guide explique comment les limites de vitesse en zones scolaires et les dispositifs de brigadiers sont régis, qui les applique, comment signaler des préoccupations et demander des changements, et à quoi s'attendre en cas d'avis de contravention ou d'ordre. Pour les orientations municipales sur la sécurité des déplacements scolaires, voir les pages de la Ville de Burnaby sur la sécurité des déplacements scolaires[1]. Pour contacter l'application, les agents de réglementation et les voies de plainte sont indiqués sur les pages de l'application des règlements de la Ville de Burnaby[2].

Sanctions et application

La Ville de Burnaby applique les règles des zones scolaires par ses programmes de règlements municipaux et la législation provinciale en matière de circulation. Les amendes monétaires spécifiques, les calendriers d'escalade et les ordonnances non monétaires exactes sont publiés par la Ville ou fixés en vertu du droit provincial ; lorsqu'un chiffre ou un article exact n'est pas indiqué sur une page officielle, nous indiquons qu'il n'est pas précisé sur la page citée.

  • Amendes pour excès de vitesse ou infractions de stationnement en zones scolaires : non précisé sur la page citée.
  • Escalade pour les infractions répétées ou continues : non précisé sur la page citée.
  • Les sanctions non monétaires peuvent inclure des ordonnances de conformité, le retrait de la signalisation, une référence au tribunal ou d'autres recours en vertu d'un règlement municipal ou d'une loi provinciale.
  • Autorité d'application : l'application des règlements de la Ville de Burnaby et le personnel de l'ingénierie/transportation ; le RCMP ou les services provinciaux peuvent aussi intervenir selon l'infraction.
  • Voies d'inspection et de plainte : utilisez la page de contact de l'application des règlements de la Ville de Burnaby pour déposer des plaintes ou fournir des preuves ; les situations dangereuses urgentes doivent être signalées au 911 ou aux contacts policiers non urgents selon le cas.
  • Voies d'appel et de révision : les contraventions et ordonnances de règlement contiennent des informations sur la manière de contester ou de demander une révision ; les délais précis pour faire appel ne sont pas précisés sur la page citée.
  • Moyens de défense et pouvoirs discrétionnaires : les agents et les arbitres peuvent tenir compte d'une excuse raisonnable, d'une urgence ou de permis documentés ; la demande de modification de la signalisation ou des limites se fait via les processus d'examen du trafic de la Ville.
Si vous recevez un avis, suivez rapidement les instructions indiquées pour préserver vos droits d'appel.

Demandes et formulaires

La Ville accepte les demandes de sécurité routière et de brigadiers via ses formulaires en ligne et son processus d'examen du trafic ; les noms précis des formulaires, les frais et les échéances sont disponibles sur le site de la Ville ou les pages des services de la circulation et peuvent ne pas figurer sur chaque page de synthèse.

Comment sont établies les zones scolaires et les brigadiers

Les limites des zones scolaires sont normalement établies par des règlements de circulation municipaux et par la signalisation visible ; le déploiement des brigadiers est souvent un programme local coordonné par la Ville, les districts scolaires et des partenaires communautaires. Les demandes de nouveaux brigadiers, d'apaisement de la circulation ou de modification de la signalisation sont adressées à l'ingénierie ou à la division des transports de la Ville pour évaluation et priorisation.

Contactez le service d'ingénierie de la Ville ou le programme de sécurité des déplacements scolaires pour demander un examen du site.

Infractions courantes

  • Dépassement de la limite de vitesse affichée en zone scolaire.
  • Refus d'arrêt devant un brigadier ou un passage piéton marqué.
  • Stationnement ou arrêt illégal obstruant la visibilité des enfants.

FAQ

Quelle est la limite de vitesse affichée dans les zones scolaires de Burnaby ?
La limite affichée est fixée par les panneaux municipaux et s'applique lorsque les panneaux sont actifs ; les limites numériques exactes et les horaires ne sont pas précisés sur la page citée.
Comment demander un brigadier ou une nouvelle signalisation ?
Soumettez une demande au service d'ingénierie ou au programme de sécurité des déplacements scolaires de la Ville de Burnaby ; la Ville évalue les demandes selon des critères de sécurité et des ressources.
Qui applique les règles des zones scolaires ?
L'application des règlements et l'ingénierie municipale coordonnent l'application locale et la mise en œuvre, et la police ou les organismes provinciaux appliquent les infractions liées aux véhicules en mouvement selon le cas.

How-To

  1. Signaler un passage dangereux ou un dépassement de vitesse : rassemblez l'heure, l'emplacement et des photos, puis envoyez-les via le formulaire de plainte de la Ville ou le contact de l'application des règlements.
  2. Demander un brigadier ou une modification de la signalisation : remplissez le formulaire de demande de circulation ou de sécurité des déplacements scolaires de la Ville et fournissez les motifs et les preuves.
  3. Contester une contravention ou un ordre : suivez les instructions d'appel figurant sur l'avis et soumettez la contestation dans le délai indiqué sur l'avis ou l'ordre.

Points clés

  • Respectez la signalisation dans les zones scolaires et suivez les directives des brigadiers.
  • Signalez vos préoccupations au service du trafic ou à l'application des règlements de la Ville de Burnaby pour un examen du site.

Aide et ressources


  1. [1] Ville de Burnaby - Sécurité des déplacements scolaires
  2. [2] Ville de Burnaby - Application des règlements