Politique anti-harcèlement de Burnaby, règlement et plaintes

Éducation British Columbia 5 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of British Columbia

À Burnaby, Colombie-Britannique, les préoccupations liées au harcèlement sont traitées par les autorités scolaires pour les incidents impliquant des élèves et par les autorités municipales ou policières pour les comportements dans les espaces publics. Ce guide explique où trouver les politiques officielles, comment déposer une plainte, ce que peuvent faire les organismes d'application et les étapes pratiques pour les parents, les élèves et les résidents.

Portée et règles applicables

Le harcèlement dans les écoles est principalement régi par les politiques du district scolaire local et la législation provinciale en matière d'éducation, tandis que le harcèlement ou le comportement menaçant dans les lieux publics peut être traité en vertu des règlements municipaux de la Ville de Burnaby et par la police. Déterminez si l'incident s'est produit à l'école, sur la propriété de l'école, lors d'une activité scolaire ou dans un espace public géré par la ville avant de décider où signaler.

Pour les politiques du district et les procédures de plainte au niveau de l'école, consultez les pages de politique du District scolaire de Burnaby [1]. Pour les plaintes municipales concernant le comportement dans les parcs, les trottoirs et autres espaces publics, contactez le Service de contrôle des règlements de la Ville de Burnaby [2].

Sanctions et application

Les sanctions et les mesures de réparation diffèrent selon l'organisme chargé de l'application et le lieu de l'incident.

  • Autorités scolaires : mesures disciplinaires telles que avertissements, contrats de comportement, suspension ou renvoi à la police ; les sanctions et délais précis sont fixés dans les procédures du district ou les codes de conduite des écoles et varient selon les cas.
  • Application municipale : pour les incidents qui enfreignent les règlements municipaux (par exemple, règlements des parcs ou arrêtés pour trouble public), les options comprennent avertissements verbaux, avis écrits, contraventions et renvoi à la police lorsque des infractions pénales sont constatées.
  • Police : le harcèlement criminel, les menaces, les voies de fait ou les comportements motivés par la haine peuvent entraîner des accusations au regard du Code criminel du Canada et un suivi par le détachement de la GRC de Burnaby ou les partenaires policiers provinciaux.
Si un montant d'amende précis ou un barème n'est pas affiché sur la page de l'organisme, ce montant n'est pas spécifié sur la page citée.

Montants des amendes : non spécifié sur les pages citées pour la discipline scolaire ou pour les plaintes générales concernant la conduite publique ; les amendes municipales spécifiques, le cas échéant, doivent être confirmées sur les pages de règlement municipales citées ou dans les tableaux de contraventions [2].

Escalade : la plupart des autorités utilisent une discipline progressive : avertissements initiaux, avis écrits, puis sanctions aggravées (suspension ou contraventions) pour les infractions répétées ou continues ; les détails d'escalade exacts ne sont pas spécifiés sur les pages d'aperçu du district ou de la ville [1][2].

Demandes et formulaires

Le district scolaire publie des procédures de plainte et des points de contact ; un formulaire dédié de plainte pour harcèlement n'est pas systématiquement affiché sur toutes les pages scolaires et peut être traité via le directeur d'école ou le bureau du district : formulaires : non spécifié sur la page du district citée [1]. Pour les plaintes municipales, la Ville de Burnaby propose un mécanisme en ligne "Report a Concern" pour les problèmes de règlements ; consultez cette page pour les instructions de soumission [2].

Signalement, enquête et voies d'appel

  • Signalez au directeur d'école ou au contact désigné pour les écoles sécuritaires pour les incidents survenus à l'école.
  • Signalez les problèmes de règlement ou d'espace public au Service de contrôle des règlements de la Ville de Burnaby via la page Report a Concern [2].
  • Signalez les comportements criminels à la GRC de Burnaby ou appelez le 911 en cas d'urgence ; les contacts non urgents sont disponibles sur les sites policiers officiels.
Conservez des dossiers détaillés des dates, heures, témoins et tout message ou capture d'écran avant de soumettre une plainte.

Enquêtes : les écoles mènent généralement une enquête interne dirigée par l'administration ; les agents municipaux enquêtent sur les plaintes de règlement et peuvent documenter les incidents ou émettre des avis. Les deux organismes peuvent renvoyer les affaires criminelles à la police.

Recours et délais : les procédures d'appel diffèrent : les décisions scolaires sont souvent soumises à un examen du district ou à un appel auprès du Surintendant ou du Conseil ; les contestations de contraventions suivent les procédures municipales de contestation des avis ou des contraventions. Les délais exacts pour les appels et les examens ne sont pas spécifiés sur les pages d'aperçu concernées et doivent être confirmés sur la page de politique ou de règlement pertinente [1][2].

Violations courantes

  • Harcèlement verbal répété ou intimidation ciblée à l'école entraînant une action disciplinaire.
  • Comportement menaçant ou harcelant dans les parcs ou les zones de transport en commun, enquêté par les règlements municipaux ou la police.
  • Publication de messages abusifs en ligne qui sont portés à l'attention des autorités scolaires ou de la police lorsqu'un élément criminel est suspecté.

How-To

  1. Documentez l'incident : date, heure, lieu, personnes impliquées et témoins.
  2. Conservez les preuves : captures d'écran, messages, photos et toute preuve matérielle.
  3. Signalez à l'autorité compétente : administration scolaire pour les incidents scolaires ou Service de contrôle des règlements de la Ville de Burnaby pour les plaintes concernant les espaces publics [2].
  4. Si le comportement est criminel ou menace la sécurité, contactez la GRC de Burnaby ou appelez le 911 en cas d'urgence.
  5. Si vous êtes insatisfait de la réponse de l'école, renseignez-vous sur la procédure d'appel du district et soumettez un appel écrit au Surintendant ou au Conseil conformément aux procédures du district [1].

FAQ

Qui gère le harcèlement à l'école de mon enfant ?
L'administration scolaire et le District scolaire de Burnaby sont responsables de l'application des politiques du district et des codes de conduite ; contactez d'abord le directeur d'école [1].
Puis-je signaler le harcèlement qui se produit dans un parc ?
Oui — le comportement dans les parcs ou les espaces publics peut être signalé au Service de contrôle des règlements de la Ville de Burnaby ou à la police si le comportement est criminel [2].
Existe-t-il des amendes pour le harcèlement ?
Les mesures disciplinaires dans les écoles sont non pécuniaires ; les amendes municipales dépendent du règlement spécifique et ne sont pas spécifiées sur les pages d'aperçu citées [1][2].

Points clés

  • Déterminez d'abord la compétence : école ou espace public.
  • Signalez aux administrateurs scolaires ou au Service de contrôle des règlements de la Ville selon le cas et conservez les preuves.
  • Escaladez à la police lorsque le comportement est criminel ou présente un risque immédiat pour la sécurité.

Aide et ressources


  1. [1] District scolaire de Burnaby - Politiques et procédures
  2. [2] Ville de Burnaby - Signaler un problème / Contrôle des règlements