Guide du reglement sur lamiante dans les ecoles de Burnaby

Éducation British Columbia 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of British Columbia

À Burnaby, Colombie-Britannique, la gestion de l'amiante dans les bâtiments scolaires nécessite une coordination entre les autorités scolaires, les entrepreneurs d'enlèvement certifiés et les organismes provinciaux de réglementation du travail. Les administrateurs scolaires et les entrepreneurs doivent respecter les règles provinciales sur l'amiante pour la sécurité des travailleurs et les procédures municipales de permis pour les travaux de construction. Ce guide résume qui applique les règles d'enlèvement de l'amiante, comment obtenir des permis et quelles étapes les écoles suivent généralement avant une rénovation ou une démolition, avec des liens vers l'orientation officielle de WorkSafeBC et de la Ville de Burnaby.Orientation sur l'amiante de WorkSafeBC[1]

Amendes et application

Les principaux organismes d'application pour l'enlèvement de l'amiante dans les écoles sont les organismes provinciaux de réglementation du travail (WorkSafeBC) pour la santé et la sécurité des travailleurs, et la Ville de Burnaby pour les permis de construction et de démolition et la conformité aux règlements municipaux. Les montants précis des amendes monétaires pour les infractions aux permis municipaux ou la démolition sans enlèvement approprié des matières dangereuses ne sont pas spécifiés sur la page citée; consultez les liens officiels ci-dessous pour les outils d'application et les ordres.

Le non-respect des procédures d'enlèvement de l'amiante peut entraîner des ordres d'arrêt des travaux et des directives de remise en état.
  • Ordres non monétaires : ordres d'arrêt des travaux, ordres d'assainissement ou de remise en état et directives écrites de conformité par les inspecteurs (tous les montants ou procédures ne sont pas détaillés sur les pages citées).
  • Amendes monétaires : les montants précis des amendes et des pénalités journalières ne sont pas spécifiés sur la page citée.
  • Escalade : les plages pour première, récidive et infractions continues ne sont pas spécifiées sur la page citée ; l'application passe généralement des avertissements aux ordres puis aux amendes.
  • Organismes d'application et contacts : WorkSafeBC gère l'application en milieu de travail ; la Ville de Burnaby, Division du bâtiment et application des règlements, gère les permis et la conformité municipale.
  • Appel/examen : les procédures d'appel et les délais précis ne sont pas spécifiés sur la page citée ; les parties sont généralement orientées vers le processus d'examen ou d'appel de l'agence d'application.

Demandes et formulaires

Avant toute rénovation ou démolition susceptible de perturber l'amiante, les écoles doivent généralement obtenir les permis pertinents de la Ville de Burnaby et fournir des relevés de matières dangereuses ou des plans d'assainissement selon les exigences du processus de permis. La Ville de Burnaby décrit les exigences et les formulaires de démolition et de permis sur ses pages de permis.Démolition et permis - Ville de Burnaby[2]

  • Permis de démolition/rénovation : demande déposée auprès de la Division du bâtiment de la Ville de Burnaby ; les noms précis des formulaires et les frais sont indiqués sur la page des permis de la ville.
  • Enquête sur les matières dangereuses : souvent exigée avant l'approbation du permis ; si un numéro de formulaire ou des frais spécifiques sont nécessaires, ils figurent dans le dossier de permis de la ville.
  • Frais : les frais de permis et d'inspection sont fixés par la Ville ; les montants précis en dollars ne sont pas spécifiés sur la page citée.
Contactez le service des installations du conseil scolaire avant de planifier des travaux d'assainissement ou de démolition.

Comment faire

  1. Identifier l'amiante par une enquête sur les matières dangereuses réalisée par un évaluateur qualifié.
  2. Soumettre les demandes de permis de démolition/rénovation et joindre l'enquête sur les matières dangereuses ou le plan d'assainissement au dossier de permis de la Ville de Burnaby.Démolition et permis - Ville de Burnaby[2]
  3. Engager un entrepreneur d'assainissement de l'amiante certifié et veiller à ce que les travailleurs respectent les mesures de contrôle et l'EPI prescrits par WorkSafeBC.Orientation sur l'amiante de WorkSafeBC[1]
  4. Effectuer l'assainissement, obtenir les résultats des tests de dégagement et fournir la documentation d'élimination à la ville ou au district selon les exigences.
  5. Conserver les relevés, permis, certificats d'entrepreneur et rapports de dégagement pour les examens et audits.

FAQ

Qui applique les regles d'enlevement de l'amiante dans les ecoles de Burnaby?
WorkSafeBC applique les normes de sécurité des travailleurs pour l'amiante ; la Ville de Burnaby applique les permis de construction et de démolition ainsi que la conformité aux reglements municipaux.
Faut-il un permis pour enlever l'amiante dans une ecole?
Oui — les rénovations ou demolitions susceptibles de perturber l'amiante exigent généralement des permis de la Ville de Burnaby et la soumission d'enquetes ou de plans d'assainissement en tant que partie de la demande de permis.Démolition et permis - Ville de Burnaby[2]
Ou trouver les regles provinciales sur le travail a l'amiante?
WorkSafeBC fournit les regles provinciales concernant la manipulation de l'amiante, les mesures de controle et la protection des travailleurs.Orientation sur l'amiante de WorkSafeBC[1]

Points cles

  • Coordonnez-vous tôt avec les installations du district scolaire, les permis de la Ville de Burnaby et les regles de WorkSafeBC.
  • Utilisez des evaluateurs qualifies et des entrepreneurs d'assainissement agréés et conservez la documentation de degagement.
  • Le non-respect des procedures peut entrainer des ordres d'arret des travaux et des mesures d'execution municipales.

Aide et ressources


  1. [1] WorkSafeBC - Asbestos
  2. [2] City of Burnaby - Demolition and permit information