Guide des reglements sur le tabagisme et le vapotage a Burnaby

Santé publique et bien-être British Columbia 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of British Columbia

Burnaby, Colombie-Britannique encadre le tabagisme et le vapotage dans les lieux publics par la loi provinciale et les arrêtés municipaux pour protéger la santé publique et le bien-être. Ce guide résume où le tabagisme et le vapotage sont couramment interdits à Burnaby, comment les arrêtés sont appliqués, quelles sont les sanctions et voies de recours, et des étapes pratiques pour les résidents, entreprises et visiteurs afin de se conformer ou de signaler des problèmes. Il s'appuie sur les ressources officielles de la Ville de Burnaby et la réglementation provinciale sur les produits du tabac et de vapotage pour aider à comprendre les obligations dans les parcs, bâtiments publics, espaces de transport et parties communes des immeubles à logements.

Où le tabagisme et le vapotage sont restreints

Burnaby restreint le tabagisme et le vapotage dans de nombreux espaces publics soit par des arrêtés municipaux, soit en vertu de la loi provinciale. Les zones couramment interdites comprennent les bâtiments publics fermés, les arrêts de transport, les terrains de jeux et les parcs ou sentiers désignés sans fumée. Vérifiez toujours la signalisation et les cartes municipales pour les zones sans fumée.

  • Bâtiments publics fermés, y compris installations municipales et lieux de travail intérieurs.
  • Abris de transport, arrêts d'autobus et quais SkyTrain.
  • Aires de jeux, terrains sportifs et zones pour enfants dans les parcs.
  • Parcs, plages et sentiers désignés sans fumée par la Ville lorsqu'ils sont signalés.
Consultez la signalisation locale ou les règlements municipaux avant de fumer en plein air.

Sanctions et application

Les agents municipaux des arrêtés et les agents provinciaux chargés du contrôle du tabac appliquent les restrictions sur le tabagisme et le vapotage. Les montants précis des amendes et les règles d'escalade varient selon l'instrument; les montants monétaires exacts ne sont pas précisés sur les pages municipales citées et doivent être confirmés sur les sources officielles indiquées. L'application peut inclure des contraventions, des ordres de cessation et des renvois aux autorités provinciales pour les infractions en vertu de la loi provinciale.

  • Autorité d'application : Service de l'application des arrêtés de la Ville de Burnaby et agents provinciaux du contrôle du tabac; les coordonnées et procédures de plainte figurent sur la page municipale officielle Règlements municipaux[1].
  • Amendes : non précisées sur la page municipale citée; les infractions provinciales et les sanctions figurent sous la Tobacco and Vapour Products Control Act Loi provinciale[2].
  • Escalade : le traitement des premières, répétées et continues infractions est déterminé par l'autorité émettrice et l'instrument applicable; non précisé sur la page municipale citée.
  • Mesures non monétaires : ordres de conformité, saisie d'articles pour inspection et poursuites judiciaires en cas de non-respect répété.
  • Plainte : signalez au Service de l'application des arrêtés de la Ville de Burnaby via la page officielle de plainte/contact indiquée dans les ressources ci-dessous [1].
Si vous recevez une contravention, suivez rapidement les instructions pour le paiement ou l'appel.

Demandes et formulaires

Aucun permis provincial ou municipal dédié pour fumer ou vapoter dans les lieux publics interdits n'est publié sur les pages citées; si une entreprise cherche une dérogation, elle doit contacter le Service de l'application des arrêtés ou le département municipal approprié pour obtenir des conseils [1].

Comment se conformer et réduire les risques

  • Vérifiez la signalisation et les cartes municipales avant d'utiliser les espaces extérieurs.
  • Pour les propriétés privées, incluez des clauses de non-fumeur claires dans les contrats de location et les politiques d'immeuble.
  • Contactez le Service de l'application des arrêtés pour confirmer les règles ou signaler des infractions [1].
Les entreprises devraient afficher des panneaux visibles sans fumée et mettre à jour leurs politiques pour respecter les règles municipales.

FAQ

Où trouver les règles officielles de Burnaby sur le tabagisme et le vapotage ?
Les pages des règlements municipaux de la Ville de Burnaby et la législation provinciale pertinente donnent les règles officielles ; consultez la page des règlements municipaux et la Tobacco and Vapour Products Control Act pour les détails.[1][2]
Le tabagisme est-il autorisé sur les balcons privés ou dans les immeubles à logements ?
Des restrictions peuvent s'appliquer en vertu des arrêtés municipaux et des règles de gestion immobilière ; de nombreuses copropriétés et contrats de location interdisent également le tabagisme. Contactez le Service de l'application des arrêtés ou le gestionnaire de l'immeuble pour des précisions.[1]
Comment signaler quelqu'un qui fume dans un parc sans fumée ?
Signalez l'incident au Service de l'application des arrêtés de la Ville de Burnaby via la page officielle de plainte ; fournissez le lieu, l'heure et une description.

How-To

  1. Notez l'adresse exacte ou le nom du parc et l'heure de l'incident.
  2. Prenez des photos si cela est sûr et légal, et recueillez des témoignages si possible.
  3. Soumettez une plainte au Service de l'application des arrêtés de la Ville de Burnaby via le site web ou le numéro de téléphone indiqué dans les ressources.
  4. Si vous recevez une contravention, suivez les instructions de paiement ou d'appel sur l'avis et contactez le bureau émetteur pour les délais.
Conservez des traces des signalements et de toute correspondance pour un suivi ou un appel éventuel.

Points clés

  • Burnaby applique des restrictions sur le tabagisme et le vapotage dans de nombreux espaces publics ; vérifiez la signalisation et les règlements.
  • Signalez les infractions au Service de l'application des arrêtés avec localisation et preuves.
  • Les amendes et mesures d'application sont fixées par les arrêtés municipaux et la loi provinciale ; consultez les sources officielles pour les montants exacts.

Aide et ressources


  1. [1] City of Burnaby - Bylaws & licences
  2. [2] British Columbia Tobacco and Vapour Products Control Act