Exigences d'accessibilite a Burnaby pour les lieux de travail
A Burnaby, Colombie-Britannique, les employeurs et les proprietaires d'immeubles partagent la responsabilite d'eliminer les obstacles et de fournir des installations et services accessibles aux personnes handicapees. Ce guide resume les ressources municipales, les obligations provinciales applicables, les voies d'application et les etapes pratiques pour ameliorer l'accessibilite dans les lieux de travail situés a Burnaby.
Qui doit se conformer et que couvrent les lieux de travail
Les etablissements municipaux, les entreprises exploitant des biens municipaux et les lieux de travail prives servant le public devraient suivre des pratiques d'accessibilite conformes aux orientations de la Ville et au droit provincial. Pour les ressources officielles de la ville sur les installations et services accessibles, consultez les ressources d'accessibilite de la Ville de Burnaby[1]. Pour les obligations provinciales concernant les organismes publics et certains fournisseurs de services, voyez la Loi Accessible British Columbia[2].
Etapes pratiques de conformité pour les employeurs
- Realiser un audit d'accessibilite du lieu de travail, en documentant les obstacles physiques et de communication.
- Elaborer un plan ou une politique d'accessibilite ecrit et conserver des dossiers des mesures prises.
- Prioriser d'abord les changements peu couteux (signalisation, degagements) et planifier les travaux majeurs (rampe, ascenseur) selon le budget et les delais.
- Former le personnel sur le service a la clientele accessible et les procedures d'adaptation.
- Fournir des coordonnees claires pour les demandes d'accessibilite et les commentaires.
Sanctions et application
L'application des mesures d'accessibilite a Burnaby depend de l'instrument juridique invoque par un plaignant ou un organisme de regulation. La Ville fournit des orientations et des voies de plainte, et les lois provinciales etablissent des obligations plus larges pour les organismes publics et certains fournisseurs de services.
- Autorite: l'application des reglements et les services municipaux pertinents tels que le Departement du Batiment et des Licences traitent les plaintes municipales; les coordonnees figurent dans la section Aide et Ressources ci-dessous.
- Amendes: les montants precis des amendes pour l'accessibilite en milieu de travail ne sont pas specifies sur les pages municipales ou provinciales citees.
- Escalade: les plages pour premiere, repetition et infraction continue ne sont pas specifies sur la page citee; les voies d'escalade dependent de la loi ou du reglement applique.
- Sanctions non monetaires: les mesures habituelles comprennent les ordonnances de mise en conformite, les travaux correctifs obligatoires et l'orientation vers des tribunaux ou instances provinciales en cas de violation.
- Inspection et plaintes: les plaintes relatives aux installations municipales ou aux reglements sont traitees par l'application des reglements; la conformite au code du batiment est supervisee par le Departement du Batiment et les autorites provinciales.
Demandes et formulaires
La Ville ne publie pas de formulaire universel d'autorisation pour l'accessibilite des lieux de travail dans ses pages generales; les modifications de batiment specifiques necessitent generalement des permis de construction et des demandes connexes via les Services du Batiment de Burnaby. Pour les noms de formulaires, les frais et les methodes de soumission, consultez les pages du Departement du Batiment et des Licences dans la section Aide et Ressources ci-dessous.
Violations courantes
- Entrees principales bloquees ou trop etroites empechant l'acces en fauteuil roulant.
- Absence de toilettes accessibles lorsque requis par le code du batiment ou le bail.
- Refus de fournir des formats de communication alternatifs ou des adaptations pour animaux d'assistance.
- Signalisation manquante ou inadaptee indiquant les circulations accessibles ou les installations.
FAQ
- Les arretés de Burnaby exigent-ils que tous les lieux de travail soient totalement accessibles?
- La Ville fournit des orientations en matiere d'accessibilite, mais les exigences obligatoires, les exemptions et les delais de mise en conformite dependent de l'arrete applicable, du code du batiment, des clauses du bail ou de la loi provinciale; consultez les ressources citees pour plus de details.[1]
- Qui applique les plaintes en matiere d'accessibilite a Burnaby?
- L'application des arretés et les services municipaux pertinents traitent les plaintes; les questions relatives au batiment et aux licences suivent les procedures des Services du Batiment et la loi provinciale le cas echeant.[1]
- Ou puis-je obtenir de l'aide pour rendre mon lieu de travail accessible?
- Commencez par un audit local de l'accessibilite, puis contactez les Services du Batiment de Burnaby ou les Licences d'Entreprise pour obtenir des conseils sur les permis et la conformite; les liens de support figurent dans Aide et Ressources ci-dessous.
How-To
- Evaluer le site: documenter les entrees, le stationnement, les toilettes, les comptoirs et les canaux de communication.
- Planifier les changements: prioriser les corrections qui eliminent les obstacles les plus importants en premier.
- Obtenir les permis: soumettre des demandes de permis de construction pour les modifications structurelles via les Services du Batiment de Burnaby si necessaire.
- Former le personnel et publier une politique: former le personnel et publier une politique d'accessibilite avec un contact pour les demandes et les commentaires.
- Surveiller et mettre a jour: revoir regulierement les mesures d'accessibilite et apres les plaintes ou incidents.
Points cles
- Utilisez ensemble les orientations municipales et les obligations provinciales pour prioriser les ameliorations d'accessibilite en milieu de travail.
- Les permis sont souvent necessaires pour les travaux structurels; verifiez auprès des Services du Batiment avant de commencer.
Aide et ressources
- City of Burnaby - Bylaw Enforcement
- City of Burnaby - Building Services
- City of Burnaby - Business Licences
- City of Burnaby - Accessibility Resources