Application du règlement sur les rejets illicites à Burnaby

Services publics et infrastructures British Columbia 3 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of British Columbia

Burnaby, Colombie-Britannique applique des règles pour empêcher les polluants dentrer dans les réseaux pluviaux et les cours deau. Ce guide explique comment la ville traite les rejets illicites, où signaler les problèmes, quels pouvoirs dexécution existent et les étapes pratiques pour les entreprises et les résidents. Il résume lorientation officielle de la Ville de Burnaby et les voies de signalement, explique les résultats probables après un signalement et identifie les violations courantes à éviter. Utilisez les liens ci-dessous pour accéder aux pages et formulaires officiels pour le signalement et suivez les étapes daction pour vous conformer ou contester un avis dexécution.

Sanctions et application

La Ville de Burnaby traite les rejets illicites par ses programmes environnementaux et dapplication des règlements; les amendes ou barèmes monétaires spécifiques ne sont pas fournis sur les pages municipales consultées pour ce sujet, donc les montants ne sont pas spécifiés sur la page citée.[1][2]

  • Amendes : non spécifiées sur la page citée.
  • Escalade : renseignements sur première infraction, récidive ou infractions continues non spécifiés sur la page citée.
  • Sanctions non monétaires : ordonnances de conformité, directives darrêt de rejet, ordres de réhabilitation et actions judiciaires peuvent être utilisés.
  • Autorité dexécution : le service de lapplication des règlements et les équipes environnementales/de drainage de la Ville traitent les plaintes et inspections; signalez via les pages de signalement en ligne ou contactez le bureau dapplication des règlements.[2]
  • Recours et examens : les pages consultées ne précisent pas les voies dappel ou les délais; consultez la page de contact dexécution pour demander un examen ou des précisions.
Si vous recevez un ordre, agissez rapidement et contactez le service dexécution pour connaître les délais.

Demandes et formulaires

Il nexiste pas de formulaire public dédié intitulé « rejet illicite » publié sur les pages municipales consultées; les signalements se font généralement via les pages de signalement/contact de la Ville ou par téléphone comme indiqué sur les pages officielles.[2]

Processus de signalement et denquête

Déroulement habituel dun signalement :

  • Signalement reçu par le personnel des règlements ou environnement via le portail de signalement de la Ville ou le centre dappels.
  • Évaluation initiale et triage selon le risque de pollution.
  • Inspection et prélèvements si nécessaire; preuves consignées.
  • Avis de conformité, ordre de remise en état ou pénalité administrative selon les conclusions.
Conservez les preuves et notez les dates, heures et photos lors du signalement.

Violations courantes

  • Rejet illégal deaux de lavage, produits chimiques ou hydrocarbures dans les bouches dégout pluvial.
  • Mauvaise évacuation des eaux de ruissellement de chantier ou contrôles dérosion défaillants.
  • Non-containment et non-traitement des effluents industriels avant rejet.
Un signalement précoce limite les dommages environnementaux et peut réduire la sévérité de lexécution.

Étapes à suivre

  • Signalez immédiatement les déversements ou rejets suspects via le portail de la Ville ou par téléphone au service dapplication des règlements.[2]
  • Collectez des photos, noms de témoins et horodatages; conservez les échanges avec les entrepreneurs ou exploitants.
  • Si vous recevez un avis, suivez les instructions de réhabilitation, documentez les mesures et demandez une confirmation écrite une fois conforme.

FAQ

Comment signaler un rejet illicite à Burnaby?
Utilisez le signalement en ligne de la Ville de Burnaby ou contactez lapplication des règlements par téléphone; incluez lemplacement, la description et des photos si possible.[2]
La Ville publie-t-elle les montants des amendes pour les rejets illicites?
Les pages municipales consultées ne publient pas les montants spécifiques des amendes pour les rejets illicites; les montants ne sont pas spécifiés sur la page citée.[1]

How-To

  1. Identifiez lemplacement et prenez des photos claires ou une courte vidéo du rejet.
  2. Notez la date, lheure, le débit et tout identifiant de véhicule ou dentreprise.
  3. Soumettez un signalement via le portail de la Ville de Burnaby ou appelez le numéro de lapplication des règlements.[2]
  4. Conservez les preuves et faites un suivi auprès du personnel municipal si vous recevez un numéro de dossier.

Points clés

  • Signalez rapidement et documentez les preuves pour aider lexécution.
  • Lexécution municipale peut ordonner des travaux correctifs même si les amendes ne sont pas publiées.
  • Contactez lapplication des règlements pour des précisions, formulaires ou procédures dappel.

Aide et ressources

  1. [1] City of Burnaby - Stormwater and drainage
  2. [2] City of Burnaby - Bylaw Enforcement

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données