Règles de déclaration et de quarantaine pour morsures de chien à Burnaby

Sécurité publique British Columbia 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of British Columbia

Les résidents de Burnaby, Colombie-Britannique doivent savoir comment déclarer une morsure de chien et quelles mesures de quarantaine ou d’inspection peuvent suivre. Ce guide explique les responsabilités municipales, la façon dont l’application des règlements intervient, et les démarches à suivre pour les victimes et les propriétaires d’animaux après un incident, y compris les soins médicaux, la conservation des preuves et les délais de suivi. Il résume où déclarer, quelles mesures d’exécution peuvent être prises et comment demander une révision ou faire appel. Pour des conseils de santé spécifiques concernant la rage, consultez les ressources de santé publique provinciale liées ci-dessous.

Ce qu’il faut déclarer et quand

Déclarez toute morsure de chien ou attaque soutenue immédiatement à l’application des règlements (Bylaw Enforcement) et consultez un professionnel de la santé si la peau est perforée, saigne ou présente un risque d’infection. Conservez la description du chien, les coordonnées du propriétaire si disponibles, des photos des blessures et des lieux, et les noms des témoins. Les agents municipaux peuvent exiger des déclarations et des dossiers médicaux pour l’enquête.

Enquête et coordination avec la santé publique

L’application des règlements enquête sur les plaintes liées aux animaux, collabore avec les autorités de santé publique en cas d’exposition potentielle à la rage, et peut ordonner la quarantaine, la saisie ou d’autres mesures de conformité selon le risque et les preuves. Pour les procédures municipales d’application, voir les pages d’application des règlements de la Ville de Burnaby City of Burnaby Bylaw Enforcement[1]. Pour des conseils sur la rage, voir les ressources provinciales de santé publique BC Centre for Disease Control - Rabies[2].

Déclarez la morsure dès que possible pour préserver les preuves et protéger la santé publique.

Sanctions et application

Les pouvoirs municipaux et les sanctions découlent des règlements municipaux de contrôle des animaux de la Ville de Burnaby et des politiques d’application pertinentes. L’équipe de la ville peut émettre des contraventions, des ordonnances ou demander une action en justice si des infractions au règlement sont constatées. Les montants d’amende précis, les barèmes d’escalade et les taux pour infraction continue ne sont pas toujours affichés textuellement sur la page d’information générale; lorsque les montants ne sont pas indiqués sur la page citée, cela est noté ci-dessous.

  • Amendes : non spécifié sur la page citée pour des montants précis; consultez le règlement consolidé ou contactez l’application des règlements pour les barèmes exacts.
  • Ordonnances et saisies : les agents peuvent ordonner la quarantaine, saisir des chiens ou exiger une inspection vétérinaire dans le cadre de l’autorité municipale d’application.
  • Action en justice : la Ville peut poursuivre les infractions persistantes ou graves devant la cour provinciale; les peines imposées par la cour relèvent de la discrétion judiciaire et des limites légales.
  • Agent d’application : l’unité d’application des règlements de la Ville de Burnaby - Contrôle des animaux gère les plaintes, les enquêtes et les mesures de conformité.
  • Inspections et preuves : les agents peuvent exiger la production des dossiers de vaccination, des rapports vétérinaires et des déclarations de témoins pour évaluer le besoin de quarantaine.
Si vous avez été mordu, consultez immédiatement un professionnel de la santé et suivez les conseils de santé publique.

Demandes et formulaires

La voie municipale générale de dépôt de plainte/déclaration de la Ville de Burnaby sert à enregistrer les incidents de morsure de chien ; aucun formulaire provincial distinct de quarantaine n’est publié sur la page municipale citée. Des formulaires spécifiques ou des documents de licence (par exemple, demandes de permis pour chien ou formulaires de remise après fourrière) sont disponibles via les pages de licences et services animaliers de Burnaby ; certains formulaires ou frais peuvent y figurer ou être fournis par l’application des règlements sur demande.

How-To

  1. Appelez les services d’urgence ou consultez rapidement une clinique si la blessure est grave.
  2. Déclarez la morsure à l’application des règlements de la Ville de Burnaby et fournissez l’emplacement, les informations sur le propriétaire si connues, et les coordonnées des témoins.
  3. Conservez les preuves : photographiez les blessures et le lieu, gardez les vêtements ou objets concernés, et notez les témoins.
  4. Respectez toute ordonnance de quarantaine ou d’inspection vétérinaire émise par les agents d’application ou les autorités de santé publique.
  5. Si vous contestez une décision d’application, demandez la révision interne ou suivez les voies d’appel indiquées par l’avis d’application en notant les délais éventuels.

FAQ

Comment déclarer une morsure de chien à Burnaby ?
Contactez l’application des règlements de la Ville de Burnaby via la voie municipale de déclaration ou téléphonez à l’unité de contrôle des animaux ; fournissez les détails de la blessure, la description du chien et du propriétaire, et les informations des témoins. Voir la page municipale pour les options de contact.[1]
Le chien sera-t-il mis en quarantaine ou testé ?
Les agents peuvent ordonner une quarantaine ou une inspection vétérinaire selon le risque ; les procédures de tests spécifiques et la prise en charge des coûts ne sont pas spécifiées sur la page municipale citée et dépendent des directives de santé publique.[1]
Quelles sont les amendes ou sanctions pour morsures de chien ?
Les montants d’amende et les détails d’escalade ne sont pas spécifiés sur la page d’information générale ; consultez le règlement consolidé ou contactez l’application des règlements pour les barèmes exacts.[1]

Assistance et ressources


  1. [1] City of Burnaby - Bylaw Enforcement
  2. [2] BC Centre for Disease Control - Rabies