Réservation terrains sportifs, tarifs et règles du gazon à Burnaby

Parcs et espaces publics British Columbia 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of British Columbia

À Burnaby, Colombie-Britannique, les règles municipales encadrent la réservation des terrains sportifs, les tarifs et les mesures de protection du gazon. Ce guide explique la procédure de permis, les fermetures saisonnières, les exigences de protection du gazon, l’application des règles et les voies de recours, en se référant aux informations publiées par la Ville.

Vue d'ensemble des réservations

La plupart des utilisations organisées des terrains de la Ville requièrent un permis pour terrain sportif délivré par les parcs et loisirs de Burnaby; les permis précisent les horaires, l’affectation des terrains et toute mesure de protection du gazon. Pour les étapes de demande et la disponibilité, consultez la page des permis pour terrains[1]. Les barèmes de tarifs et les priorités de réservation sont publiés par la Ville et peuvent affecter la disponibilité pour tournois, ligues et entraînements[2].

Réservez tôt au printemps pour obtenir la priorité pour la saison.

Protection du gazon et règles saisonnières

Burnaby applique des mesures de protection du gazon pour limiter les dommages pendant les saisons humides ou après des travaux. Les mesures courantes comprennent des fermetures saisonnières, des restrictions sur les crampons, des zones d’entraînement réduites et des limites sur la rotation des terrains. Les conditions spécifiques figurent sur le permis et peuvent inclure des périodes de repos obligatoires ou des fermetures temporaires; vérifiez les conditions sur votre confirmation de permis.

Conditions courantes

  • Fermetures saisonnières pendant la fonte des neiges ou après de fortes pluies.
  • Restrictions sur les crampons métalliques ou l’emplacement des buts près des zones sensibles.
  • Dépôts pour dommages ou frais supplémentaires pour réparation du gazon en cas de dommages excessifs.

Sanctions et application

L’application est assurée par le Service des parcs de Burnaby et les Services des contraventions pour les violations des conditions de permis, les activités interdites et l’utilisation non autorisée. Lorsque des amendes ou sanctions sont prévues dans les règlements municipaux ou les tableaux de frais, elles s’appliquent telles que publiées; lorsqu’un montant n’est pas indiqué sur la page officielle, le montant n’est pas précisé sur la page citée et est déterminé par le service compétent. Pour la conformité des permis et le signalement, contactez les Services des contraventions ou la réservation des parcs.

Éléments habituels d’application

  • Autorité: la Division des parcs et les Services des contraventions appliquent conjointement les conditions de permis et le règlement des parcs.
  • Amendes: les montants précis ne sont pas spécifiés sur la page citée.
  • Escalade: les mesures pour premières infractions, récidives ou infractions continues ne sont pas précisées sur la page citée.
  • Sanctions non pécuniaires: ordres de cessation, suspension des droits de réservation, obligation de réparer et procédures judiciaires au besoin.
  • Inspection et plaintes: signalez les infractions présumées aux Services des contraventions ou à la réservation des parcs via les pages de contact officielles ci-dessous.
L’utilisation non autorisée peut entraîner la perte du droit de réserver.

Recours, révision et défenses

  • Recours: les procédures d’appel et les délais ne sont pas précisés sur la page citée; contactez les Services des contraventions pour connaître les étapes et les délais applicables.
  • Défenses: les demandes de dérogation, exemptions d’urgence ou motifs raisonnables sont évalués au cas par cas par le personnel des parcs ou les Services des contraventions.

Demandes et formulaires

Les demandes de permis sont gérées via la réservation des parcs de Burnaby. Le formulaire de demande officiel et tout formulaire pour dépôt de garantie ou location d’installation sont publiés par la Ville; consultez la page des permis pour connaître le formulaire en vigueur, la méthode de soumission et les frais[1]. Si un numéro de formulaire ou un montant précis n’est pas affiché, il n’est pas précisé sur la page citée.

Soumettez votre demande suffisamment à l’avance avant le début de la saison ou d’un tournoi.

How-To

  1. Vérifiez la disponibilité et les usages autorisés sur la page des permis pour terrains de la Ville.
  2. Remplissez le formulaire de demande officiel et fournissez l’assurance requise ou les informations sur le dépôt de garantie.
  3. Paiement des frais requis indiqués sur la confirmation de réservation ou le tableau des tarifs.
  4. Respectez les conditions de protection du gazon sur le permis et ajustez les activités pendant les fermetures ou les conditions humides.
  5. Signalez toute détérioration ou usage non autorisé aux Services des contraventions ou à la réservation des parcs dès que possible.

FAQ

Comment réserver un terrain sportif à Burnaby?
Faites une demande via le processus de permis pour terrains sportifs de la Ville; consultez la page de réservation des parcs pour la disponibilité et les instructions.[1]
Quels sont les tarifs pour la location d’un terrain?
Les tarifs sont publiés par la Ville dans le tableau des frais; les montants précis dépendent du type de terrain, de la catégorie d’utilisateur et de l’horaire et sont affichés sur la page des tarifs.[2]
Que se passe-t-il si mon groupe endommage le gazon?
Les titulaires de permis peuvent être tenus responsables des coûts de réparation, de la perte du dépôt ou de la suspension des réservations futures; les montants précis ne sont pas précisés sur la page citée.

Points clés

  • Réservez toujours via Burnaby Parks pour obtenir un permis valide et éviter les sanctions.
  • Respectez les fermetures saisonnières pour protéger les terrains et prévenir des frais.
  • Contactez rapidement les Services des contraventions ou la réservation des parcs pour toute question ou plainte.

Aide et ressources


  1. [1] City of Burnaby - Athletic field permits
  2. [2] City of Burnaby - Fees and charges