Règlements d'accessibilité et processus AODA à Burnaby, Colombie-Britannique
Burnaby, Colombie-Britannique exige la conformité municipale aux normes provinciales d'accessibilité et aux politiques locales d'accès pour les services publics, les installations et les nouvelles constructions. Ce guide résume la façon dont les exigences d'accessibilité s'appliquent à Burnaby, quels bureaux municipaux les appliquent et comment demander des aménagements ou signaler une non-conformité. Pour les directives officielles de la ville sur les programmes et services d'accessibilité, voir la page d'accessibilité de la Ville de Burnaby : Informations sur l'accessibilité de la Ville de Burnaby[1].
Aperçu du droit applicable et du champ d'application local
À Burnaby, la ville met en œuvre des mesures d'accessibilité dans le contexte des initiatives provinciales en matière d'accessibilité et des contrôles de construction/occupation. Les instruments et normes provinciaux (code du bâtiment, programmes provinciaux d'accessibilité) établissent des exigences techniques pour les nouvelles constructions et les bâtiments publics, tandis que la Ville de Burnaby adopte des politiques et procédures locales pour la prestation de services, l'accès aux installations et l'examen des permis. Les arrêtés municipaux peuvent renvoyer aux codes provinciaux et aux politiques d'accès de la ville lors de l'examen des permis, des plans de construction et des programmes publics.
Sanctions et application
Les amendes monétaires spécifiques ou les pénalités journalières pour non-conformité en matière d'accessibilité ne figurent pas sur la page principale d'information sur l'accessibilité de la ville et sont souvent régies par l'arrêté ou le règlement provincial spécifique cité dans les avis d'exécution; les détails ne sont pas précisés sur la page citée. L'application et les inspections sont assurées par l'Unité d'application des règlements municipaux de la Ville de Burnaby et par les services pertinents (Division du bâtiment, Aménagement). Pour contacter le bureau municipal chargé de l'application, voir la page de contact de l'application des règlements municipaux : Application des règlements municipaux de la Ville de Burnaby[2].
- Amendes monétaires : non précisées sur la page citée; les montants dépendent de l'arrêté ou du code provincial applicable.
- Escalade : le traitement des premières, répétées et continues infractions est défini par l'arrêté ou le règlement applicable; non précisé sur la page citée.
- Ordres non pécuniaires : des ordres de mise en conformité, d'arrêt de travaux ou de remédiation peuvent être émis par les inspecteurs du bâtiment ou les agents des règlements.
- Actions judiciaires et poursuites : la ville peut engager des poursuites au civil ou au pénal selon le cas.
- Voie d'inspection et de plainte : soumettez les plaintes pour accessibilité ou les demandes de service à l'Unité d'application des règlements municipaux ou à la Division du bâtiment via les contacts officiels de la ville.
- Appels et révisions : les voies d'appel dépendent de l'instrument (par ex. appels de permis d'aménagement, révision d'avis d'infraction); les délais précis et les procédures sont fixés dans chaque arrêté ou loi provinciale et ne sont pas précisés sur la page d'accessibilité de la ville.
Demandes et formulaires
La ville ne publie pas un « formulaire unique de conformité à l'accessibilité » sur la page principale d'accessibilité; les demandes spécifiques (permis de construire, permis d'aménagement, demandes de dérogation, formulaires de plainte) sont disponibles auprès du service municipal concerné ou via le portail de permis en ligne. Si vous postulez pour un permis ou que vous demandez un aménagement pendant un service municipal, suivez les instructions de soumission propres au service.
Comment la conformité est évaluée
Les évaluations sont effectuées lors de l'examen des permis, des inspections et à la réception des plaintes. Les inspecteurs comparent les plans et les installations existantes aux exigences d'accessibilité du code du bâtiment provincial et aux politiques d'accès de la ville lors de la délivrance des permis et des inspections d'occupation. Les installations ouvertes au public sont contrôlées pour détecter les obstacles d'accès lors de rénovations ou en réponse à des plaintes.
Étapes d'action
- Lors de la planification de travaux, soumettez les détails de conception accessibles avec les demandes de permis à la Division du bâtiment.
- Signalez les obstacles d'accès ou demandez des aménagements via l'Unité d'application des règlements municipaux ou le fournisseur de service concerné.
- Si un ordre ou une contravention vous est délivré, suivez les instructions de l'avis pour le paiement, la mise en conformité ou l'appel dans les délais indiqués.
FAQ
- Qui applique les normes d'accessibilité à Burnaby ?
- L'Unité d'application des règlements municipaux de la Ville de Burnaby, la Division du bâtiment et les services pertinents appliquent les exigences d'accessibilité; les plaintes peuvent être déposées auprès de la ville.[2]
- Burnaby suit-elle la AODA ?
- Burnaby applique les initiatives provinciales et les politiques locales en matière d'accessibilité; la AODA est une loi ontarienne, tandis que la Colombie-Britannique dispose de son propre cadre provincial d'accessibilité référencé par la politique municipale.[1]
- Comment demander un aménagement pour un service municipal ?
- Contactez le service municipal concerné ou l'Unité d'application des règlements municipaux via les canaux officiels de la ville et décrivez l'aménagement demandé; faites la demande tôt pour permettre le traitement.
Comment faire
- Rassemblez les informations : identifiez le problème et rassemblez des détails à l'appui comme l'emplacement, des photos et les numéros de permis.
- Contactez la ville : contactez le service municipal concerné (Bâtiment, Parcs ou Unité d'application des règlements municipaux) ou soumettez une plainte en ligne via le site de la ville.
- Joignez la documentation aux permis : si vous demandez un permis, incluez la documentation de conception accessible avec votre dépôt pour accélérer l'examen.
- Répondez aux avis : si vous recevez un ordre ou une contravention, suivez les instructions de l'avis pour le paiement, la conformité ou l'appel dans le délai indiqué.
Points clés
- Burnaby applique l'accessibilité via l'application des normes provinciales et des politiques municipales.
- Signalez les obstacles tôt auprès de l'Unité d'application des règlements municipaux ou du fournisseur de service pour accélérer la résolution.
Aide et ressources
- Ville de Burnaby - Application des règlements municipaux
- Ville de Burnaby - Division du bâtiment
- Ville de Burnaby - Aménagement
- Province de la Colombie-Britannique - Accessible BC